帕茜不得不咬紧牙关来压下怒火。
他的话引发了他们的怒火。
他眼里冒着强压的怒火。
他眼中闪现出一股怒火。
一股怒火燃遍她的全身。
她竭力压制心头怒火。
她的双眼燃烧着怒火。
怒火驱使她行动起来。
她眼中闪出怒火。
我过去虽然表面上笑呵呵的，可是心里却怒火中烧。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我强忍住怒火，尽量平静地和父母说话。
Choking back my anger, I tried to speak calmly with my parents.
她气得再也控制不住自己的怒火，对着丈夫大喊大叫。
She was so annoyed that she could no longer contain her anger and shouted at her husband.
对他们这种无动于衷的态度，她抑制不住心头的怒火。
She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.
在《奴隶宗教》这本书中，既有深深的宗教传统，又有一种怒火。
There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger.
在《奴隶宗教》这本书中，既有深深的宗教传统，又有一种怒火。
There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger.
显然，贫穷、种族主义和压迫也会腐蚀一个人的精神，使他变成一个痛苦、愤怒、满腔怒火的人。
Obviously, poverty and racism and oppression can also corrupt one's spirit and turn the person into someone who is bitter and angry, filled with rage.
强压的怒火在他眼里燃烧。
随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧。
她的眼里满是怒火。
人们随意扔垃圾会让我怒火中烧。
我一直压抑着我的怒火，直到它变得如此之强烈。
愤怒会让我们对所爱之人做出非常糟糕的事。我们必须学会控制怒火。
Anger can make us do very bad things to people we love. We must learn to control our anger.
玛丽眼中闪着怒火。
牢记厌倦感往往是为了掩盖怒火。
这种怒火来自被当作次等人的怨恨。
This fury is born of resentment at having been treated as inferiors.
不过，此言只为学界的愤怒火上浇油。
忽然，尼古拉对他的怒火发在维克多身上。
忽然，尼古拉对他的怒火发在维克多身上。
她被怒火冲昏了头脑，把气都撒在孩子身上。
The fury got the better of her，and she took it all out on her children.
大家对银行的挥霍强压着怒火。
应用推荐