他以超常的克制力强压住怒火。
她勉强压住了自己的怒火。
我的怒火慢慢平息下来。
他竭力压制自己的怒火。
她突然感觉怒火中烧。
他心里郁结着怒火。
也许怒火蒙蔽了他的眼睛，也许他的判断有误。
Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.
她按捺不住怒火。
我感到怒火中烧。
她按捺住怒火。
她把一只手叉着腰，嘲弄地咧嘴而笑，而此时我已怒火中烧。
She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.
他因遭受如此待遇而怒火满腔。
他控制不住他的怒火。
他遏制住怒火。
当你感觉自己要怒火爆发的时候，它们会帮助你冷静下来。
They help you cool down when you feel like your anger might explode.
他强压怒火，没有冲他们叫嚷。
我认为我们应该等到怒火平息下来再说。
每次他们相见，迈拉都预期会有一场怒火暴发。
她不禁怒火中烧。
如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
Simon的眼中闪过一道怒火。
人越伟大，越能克制怒火。
某人给你贴了条讽刺性评论，你立刻怒火中烧。
Someone makes a snide comment; immediately you feel your anger take over.
她眼中仍有怒火。
而怒火却总是戏弄着正在生气的人，这真的很讽刺。
The ironic thing about anger is that the joke is on the angry person.
怒火涌上他的心头。
你可能会认为美国人会为此感到满腔怒火。
You might imagine that Americans would be up in arms about all this.
但议员们表示，立案调查是平息公众怒火的必要之举。
But lawmakers said a legislative investigation was necessary to defuse public anger.
但议员们表示，立案调查是平息公众怒火的必要之举。
But lawmakers said a legislative investigation was necessary to defuse public anger.
应用推荐