她忍受这种骇人听闻的行为多年。
她无法忍受他唐突无礼的作风。
她再也无法忍受他们的愚弄了。
我很神经质。我不能忍受血腥恐怖片。
对此我们无能为力，只好默默地忍受。
There's nothing we can do about it. We'll just have to grin and bear it.
他当时正忍受着沙门氏菌中毒的折磨。
她默默忍受长期的病痛。
我无法忍受那种哀嚎。
他有时候真让人难以忍受，自我中心又自恋。
He was insufferable at times – self-centred and narcissistic.
他们看都不想看对方一眼，但又不得不默默忍受。
They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.
他无法忍受失败。
查克没有工作、居无定所，也没有朋友，还得忍受异国文化带来的冲击。
Chuck is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
他们无法忍受地中海里升高的含盐量。
They are unable to tolerate the increasing salt content of the Mediterranean.
我不能忍受人们乱丢垃圾。
他不能忍受他的室友。
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
也许恐龙无法忍受这些极端的温度变化于是灭绝了。
Perhaps dinosaurs could not tolerate these extreme temperature changes and became extinct.
美国人愿意忍受耗时的安全程序，来换取更高的安全性。
Americans are willing to tolerate time-consuming security procedures in return for increased safety.
那天早上我和家人围着火堆吃早餐，因为我们无法忍受寒冷。
I had breakfast with my family around the campfire as we can't stand the cold.
阴雨绵绵让情况几乎无法忍受。
一阵突然的晕眩令他难以忍受。
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我无法忍受再次搬家的折腾。
她长期忍受神经紧张之苦。
艾萨克觉得这份工作无法忍受就辞职了。
Isaac had found the work unendurable and walked out of the job.
他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。
他一想到有可能失去她，就觉得难以忍受。
He could not reconcile himself to the prospect of losing her.
他的任性让她无法忍受。
他的任性让她无法忍受。
应用推荐