并非所有超忆症患者都体验过这些好处。
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同，认为这是一件喜忧参半的事。
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
据估计，家禽饲养业的损失已超过100忆美元。
Estimates suggest the cost to the poultry industry has been in excess of US$10 billion.
原子力显微镜拍摄的17个忆阻器构成电路的图像。
An image of a circuit with 17 memristors captured by an atomic force microscope.
忆所有的日子为一杯浓酒，年年醉倒成流动的相思。
Have all day for a cup of strong wine, drunk into the flow of acacia every year.
我对这一历史时期的唯一回忆将会是我一直熟悉的繁荣。
My only memory of this historic point in time will be the prosperity I have always known.
今天播出了忆莲和雷颂德的录音访问，新碟歌曲逐首讲。
An interview with Sandy Lam &Mark Lui. They talked about each song during the interview.
忆阻——是一种可以在无电时可以记忆电状态的微观结构。
The memristor, a microscopic component that can "remember" electrical states even when turned off.
他建议一周回忆噩梦一两次- - -而且仅仅是在把它改成新梦境时。
He suggests recalling a nightmare only once or twice a week - and only when changing it into a new dream.
小楼又起春风，垂枝飘拂西东，忆别离，折柳相送，信誓重重。
The small and the spring breeze, weeping willow flowing east, recalling the parting, both hands, made heavy.
忆阻仅仅是难以置信技术进步对计算机领域产生的冲击波之一。
The memristor is just one of the incredible technological advances sending shock waves through the world of computing.
理论上讲忆阻较闪存更快、更便宜，以至于允许大幅提高存储密度。
Memristors will theoretically be cheaper and far faster than flash memory, and allow far greater memory densities.
这样一回忆谁又能说得清它不会影响他们的判断，让他的稿子沾点光呢。
And who was to say that such a remembrance might not sway the balance of their judgment just a trifle in his favor?
他们可以从中观察到忆阻器运行时发生的化学和结构改变的详细信息。
That gave them a detailed insight into the chemistry and structure changes that happen when the device is operating.
大家可以看到传统市场有50忆美元：，包括办公用品，中小型企业等等。
You can see about 5 billion dollars in the conventional: just office, small and medium businesses, etc.
即便在近现代的悼亡散文中，我们也可以看到“忆语体”散文的灵性与影子。
We can also find the flexibility and impact in the lament prose of modern times.
“食忆录”是一种包含食谱，或者重点讲述食品、饭菜和烹饪方法的回忆录。
Foodoir is a memoir that includes recipes or that is focused on food, meals, or cooking.
所以，同样的一间房，你的两次所见所忆都是相同的，而说地理语言的人完全不同。
So while you will see and remember the same room twice, a speaker of a geographic language will see and remember two different rooms.
随着记忆函数的不同求取方式，自忆性方程可构咸数值、统计-动力和多时刻模式。
With several approaches getting the memory function, the equation can become numerical, statistic-dynamic and multi-time models.
我一回忆我们过去曾经多快乐——在他来之前，凯瑟琳曾经多么快乐——我真要诅咒如今的日子。
When I recollect how happy we were--how happy Catherine was before he came--I'm fit to curse the day.''
进一步构造成一个预测区域气候的自忆模式，它不同于当今普遍使用的数值嵌套模式。
Furthermore, a self memorial model to forecast the regional climate, which differs from the nested model in general use.
字体编排设计从如此的意境中，从消逝文化的琐忆和创作新事物的热望中攫取其精神。
Typography draws its vitality from the atmosphere of such an image, from the memories of faded cultures and the desire to create new things.
他的早期作品《街头时尚忆》是对传为唐代绘画的《簪花仕女图》的进行的文本改造。
His early work "street Fashion Comments" is a revision of the text of the Tang Dynasty painting "Group portrait of Noblewomen".
“他给了我一场很好的洗礼，让我见识到一场货真价实的NBA比赛。”他在周五回忆道。
"He baptized me, brought me into the NBA and back to reality with one play," he said Friday.
比如说，有一天，基于忆阻器的设备将在计算机电路中模仿人脑中的神经元，如同神经突起般运作。
Memristor-based devices could one day, for example, act like synapses inside computer circuits, mimicking the behavior of neurons in the human brain.
比如说，有一天，基于忆阻器的设备将在计算机电路中模仿人脑中的神经元，如同神经突起般运作。
Memristor-based devices could one day, for example, act like synapses inside computer circuits, mimicking the behavior of neurons in the human brain.
应用推荐