正义必将战胜暴虐。
投资教育必将给我们带来丰硕成果。
Making an investment in education is bound to yield us great results.
如果这些海湾国家打算实行单一货币，就像他们在未来几年中计划的那样，那么这种货币也必将是可浮动的。
If the Gulf states move to a single currency, as they plan to in the next few years, that currency should surely float.
播种优良的种子，好好对待邻居就像你期望他们如何对待你一样，如此你必将带来一个大丰收，一个国王所能获得的丰收。
Sow good seeds, treat your neighbor as you would have them treat you, and you will surely bring in a wonderful harvest, a harvest fit for a king.
请务必将所有灯都关掉。
作为继 3G 和 4G 之后的新全球网络，5G 必将在方方面面改变我们的生活。
5G, as a new global network after 3G and 4G, will certainly change our life in many ways.
这种可耻的行为必将毁坏他的声望。
Such shameful behaviour will certainly derogate from his fame (or reputation).
日方如继续恣意妄为，必将自食其果。
Japan will reap as it has sown, if it continues to act recklessly.
而某时某刻他们必将撤去这些刺激手段。
自动化的实现必将产生重大的社会影响。
The coming of automation is bound tohave important social consequences.
如今格鲁贝尔的领导力势必将受到质疑。
Now Gruebel's leadership will surely be called into question.
我相信，此访必将取得积极和丰硕的成果。
He believed the visit will definitely yield positive and fruitful results.
这必将超出许多社会和生态系统的适应能力。
This is bound to outstrip the ability of many societies and ecosystems to adapt.
这次峰会必将激起对国际经济监督组织的争论。
The summit is sure to stir up a debate about the institutions that oversee the international economy.
即使巴林没有任何更高的爬升，迪拜也必将下降。
Even if Bahrain does not climb any higher, Dubai will surely fall.
他们必将你困在耶和华你神所赐你遍地的各城里。
They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.
我坚信，美国可以而且必将通过这场竞争兴旺发达。
I strongly believe that the United States can and will flourish from this competition.
这样做必将导致熬夜和随之而来的高压力。
如果不转变我们的非常文化，我们必将面对新的危机。
If we don't shift our very culture there will be new crises we have to face.
我们必须塑造一个更好的世界，否则我们必将一同受难。
We must mold and shape a better world - or we will surely all suffer together.
相信在主人热情周到的安排下，访问必将取得圆满成功。
With the warm and thoughtful arrangement of the host, he believed his visit will round up with great success.
如果不是，必将失败。
否则的话，他表示，欧洲危机势必将愈演愈烈。
Otherwise, he says, the European crisis seems doomed to keep unraveling.
产能过剩必将对2010年及以后的出口造成更大的压力。
That excess capacity will create even greater pressure to export in 2010 and beyond.
假如美国的经济增长缓慢的话，墨西哥必将得到很大影响。
If the American economy is growing slowly, Mexico will just have to get a bigger chunk of it.
他承诺说若保留确定的撤军时间表，他必将如此。
If the fixed timetable for withdrawal remains, he promises to do just that.
如果欧元垮掉，欧洲也会倒下，我们希望也必将阻止这一切。
If the euro fails, then Europe fails, and we want to prevent and we will prevent this.
如果欧元垮掉，欧洲也会倒下，我们希望也必将阻止这一切。
If the euro fails, then Europe fails, and we want to prevent and we will prevent this.
应用推荐