不过倒有一块南诏德化碑。
行政人员的道德化提出了现实的紧迫性。
The immorality of the administrators provides practical emergency to their moralization.
把康德化为先驻的唯心主义者是完全正确的。
It is entirely proper to classify Kant as a transcendental idealist.
纳税规范的道德化是主体纳税化的基础和前提。
The morals of the code of tax payment is the basis and premise of the subjective tax payment.
把康德化归类为先验的唯心主义者是完全正确的。
It is entirely proper to classify Kant as a transcendental idealist.
在欧辛塞德,有小赫兹场化学列车的欧辛塞德化工厂。
In Oceanside, there is the small Hertz Yard for Chemical Trains to the Oceanside Chemical Plant.
父母们常常担心子女“过于德化”,不过她给了父母们定心丸。
The parents fret about their children becoming “too German”, but Mrs Cengiz allays such fears.
劳德化妆品公司的创始人引导了她的成千上万的雇员走向巨大的成功。
Estee Lauder, founder of the cosmetics company, has led thousands of employees to great success.
邻近城市比特菲尔德是东德化工产业中心,以“欧洲最脏的城市”而闻名。
Neighbouring Bitterfeld, a hub of the East German chemical industry, was known as the "dirtiest city in Europe".
阶段性研究中所呈现出的道德化取向是理论研究对现实实践的反映和提升;
The moral orientation showed in the research stage is the reflection and upgrading of practice;
道德和法律可以沟通,只不过沟通的方式不是道德的法律化而是法律的道德化。
At this point moral can facilitate with law by moralization of law into law instead of changing morality.
宋代以来,德化窑产品无以计数地销往海外,在中国外销瓷史上占有重要的地位。
Lots and lots of porcelains made in Dehua were exported from the Song to Qing dynasties, it played very important role on the history of China porcelain.
福建省德化县富盈工艺有限公司是创建于2006年,工厂位于著名的瓷都德化。
Fujian Dehua Full Win Crafts CO., LTD. is founded in 2006. It is located in the famous porcelain capital of china-dehua.
公司地处海上丝绸之路的起点福建省泉州市,在全世界有“中国瓷都”之称的德化。
The company is located in Dehua, renowned as "Capital of China", in Quanzhou City of Fujian Province, which is the starting point of Silk Road on the sea.
尼采认识到,他对债务和合同,义务到目前为止的追索,是忽略了这些概念的道德化。
Nietzsche acknowledges that his inquiries into indebtedness and contractual obligation have so far ignored the moralization of these concepts.
这里的“仁”既可以理解为一种道德理想,但也不妨理解为一种道德化的社会正义观念。
Here "benevolence" can be interpreted as a moral ideal and also as a concept of moralized social justice.
通过对德化黑鸡肉品质客观指标的综合分析,德化黑鸡具有市场需求的优良肉质和风味。
By synthetically analyzing the external indexes of meat quality of Dehua black chicken, the conclusion is that Dehua black chicken is of fine meat quality and flavor, which ADAPTS market requirement.
山东烟台万华集团收购匈牙利宝思德化学公司后,使这家东欧老牌化工企业重新焕发了青春。
After acquired by the Wanhua Group of Yantai, Shandong province, Hungary's BorsodChem, a time-honored chemical enterprise in central and eastern Europe, has shown renewed vitality.
这一命题也反映了信仰道德化取向,这是老子学说能够积极参与到现世社会生活的必然要求。
This proposition is also a flection of the inclination of Laozi's belief and morality, which explains the reason why Laozi's doctrine is related to the real social life.
福建省德化县邱村金矿床主要受构造断裂带控制,北东向断裂和近东西向断裂与成矿关系密切。
The Quicun Gold Deposit in Dehun County, Fujian Proince is controlled by the tectonic faulted zones. The north east and east west faults have a close relation with mineralization.
道德对于公共权力产生、公共权力运用及公共权力绩效评价的道德化发挥着十分重要的作用。
Morality plays a very important role in the moralization of the formation, the use and the evaluation of public authority.
法律对道德的支持是通过法的制定和法的实施来实现的,这是一个道德法律化和法律道德化的过程。
The support is realized through the making of the law and the implement of it, which is a course of the legalization of morality and moralization of the law.
法律的道德化是法律转化为更高的道德习惯和道德义务的过程,是法律得以被主体普遍遵守的必然体现。
Law moralized is the process of law turned to the higher moral habit and moral obligation, and it is the necessary reflection of law's universal obey by us.
他在六个月以来所遭遇到的一切已把他引回到那位主教的德化中了,珂赛特动以赤子之心,修院则感以悯人之德。
All that had entered into his life for the last six months had led him back towards the Bishop's holy injunctions; Cosette through love, the convent through humility.
最后,本文通过人员访谈和问卷发放相结合的形式获取第一手资料,对泉州市德化县陶瓷产业集群进行案例分析。
Finally, this thesis carries on a case analysis of the China industry cluster in Dehua Quanzhou by means of face to face interview and questionnaires.
建立在人物描写、景物描写之上的抒情,张扬了人的道德化价值,这正是《人间笔记》能够撼人心魄的因由所在。
The reason that the novel is extremely moving lies in its moral value which is conveyed by the writer's description of characters and scenes with feelings.
阐述了德化县林地保护利用的现状和存在的问题,并着重对林地区划、林地管理、林地利用等方面提出对策和措施。
This paper describes the situation of woodland protection and utilization and problems in Dehua County, then the countermeasures on woodland planning, management, utilization was put forward.
阐述了德化县林地保护利用的现状和存在的问题,并着重对林地区划、林地管理、林地利用等方面提出对策和措施。
This paper describes the situation of woodland protection and utilization and problems in Dehua County, then the countermeasures on woodland planning, management, utilization was put forward.
应用推荐