安德鲁不禁注意到她微微有些脸红。
她双脚大步稳稳分开，双膝微微弯曲。
电梯微微一晃又稳了下来，接着门开了。
她的嘴唇微微张开。
布莱克熟练地跳了进来；船由于他的体重微微沉了一下。
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.
有迹象表明这一数字在微微上涨。
铁路在这里有个微微向上的坡度。
她伸出手拿乐器时，手微微有些抖动。
Her hands trembled slightly as she reached for the instrument.
这时，国王微微抬起头来，亨顿把他的脸看得清清楚楚。
At this moment the King raised his head slightly, and Hendon caught a good view of his face.
迪恩潜到海底，发现设备卡在了一根从海底微微突出的木头上。
Deane dived down, and found the equipment caught on a timber protruding slightly from the seabed.
莫尔僵硬地站了一会儿，他翘起的鼻子微微颤动着，感觉着空气。
Mole stood a moment rigid, while his uplifted nose, quivering slightly, felt the air.
奥西姆大叔微微一笑，回答说：“这是照料经验，而不是学来的。”
The uncle smiled faintly, while he replied, "It comes more from care than study."
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
莫莉不自在地微微窃笑了一下。
他微微地耸了耸肩，扭动着试图挣脱。
他又一次感到微微有些恼火。
皮带面上有一层荧光在黑暗中微微发光。
她充满自信地微微一笑。
他短促地微微一笑。
他讥讽地微微一笑。
贾阿姨注意到我的震惊，微微一笑。
玛莎微微咧嘴一笑，仿佛想起了家里什么事来。
我对他微微一笑，然后把目光移开，好让他去玩。
I gave him a small smile and turned my eyes away so that he could go off to play.
玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
“啊，我的国王，”亨顿微微红着脸叫道，“不要谴责我——等着瞧吧。”
"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."
我仍珍藏着一张他的照片，围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。
I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
树枝在风中微微晃动。
在大于10毫微微米的距离处，几乎看不到强力。
At distances greater than 10 femtometers, the strong force is practically unobservable.
眼睛是狭长的，眼尾处微微下弯。
应用推荐