他看起来很年轻,肤色黝黑,面部棱角分明,双颊凹陷。
He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.
虽然曹很年轻,但他表现出和他年龄不相符的成熟。
虽然她看不见他的脸,但从他的声音可以听出来他很年轻。
Though she couldn't see his face, she could tell by his voice that he was young.
我年长的学生说,这让他们觉得自己很年轻。
这匹小母马很年轻,但很瘦,两腿叉开,耳朵磨破了。
The little mare was young, but thin, with legs planted wide apart and frayed ears.
我仍旧很年轻,我能承担起走错路付出的代价。
"I was still pretty young, and I could afford to figure out what road I was going down," he says.
瑞士队很年轻,充满活力,更有欧洲球队的风格。
Switzerland are young, dynamic and play a more European style.
业内人士称中国奢侈品的买家很年轻——而且缺乏品味。
Industry insiders said that China's buyers of luxury goods are young - and lack taste.
虽然他很年轻,但是他看起来却很老,而且他非常无趣。
Though he must be quite young, he seems like an old person. He's so boring.
我们的员工也很年轻,平均年龄只有29岁,这给企业注入了活力。
Our workforce is also very young - the average age is 29 - so there's a very dynamic environment within the company.
可怜的孩子!十年以后,我就会老的,而你却依旧很年轻。
My poor girl, in ten years I shall be old, and you will be still young.
我当时很年轻,我要在一个女人手下工作,这对我简直是最大的侮辱。
I was very young: the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.
新兴市场的商业很优良,部分是因为他们很年轻并且有着自然资源的优势。
As businesses they are in good fettle, partly because of their youth and their natural advantages.
在我很年轻的时候,我曾怀有这样的梦想:坐牛车沿着大干路到白沙瓦去旅行。
In my early youth I had conceived a fancy to journey along the Grand Trunk Road, right up to Peshawar, in a bullock cart.
Shale中使用的很多组件是稳定和成熟的,但Shale本身仍然很年轻。
Many of the components it USES are stable and mature, but Shale itself is still very young.
他的第二位妻子汪氏,很年轻,有一双“多情”的眼睛,但却得不到李氏的认可。
Wong She, Yip Sang's second wife, was very young with "sensitive" eyes, but did not meet with the approval of Lee Shee.
他看来很年轻:虽然他实际年龄是三十九岁。至少,人家会把他当作年轻十岁看。
Very young he looked; though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least.
他很年轻,但拥有英超联赛经验,而且他是那种可以通过比赛持续提高自己的球员。
He's young but has Premier League experience and he's someone who can continue to develop his game.
我需要她们像漫画书中的人物一样可爱:大大的眼睛,长长的头发,很年轻。
I want somebody cute like the characters from cartoons — big eyes, long hair and young.
有21位伤病员住在这座医疗站里,还有1位最近被俘的柬埔寨人,他看起来很年轻。
This medical ward has twenty-one sick and injured GIs, and one recently captured, young-looking Cambodian.
在宇宙还是很年轻(大约是它目前年龄的10%)的时候,光线从这座巨型脉泽中发出。
In the case of this mega-maser, the light was emitted when the universe was very young — about 10% of its current age.
约一米七(五英尺七英寸)的查韦斯五十三岁,但看上去很年轻,脖颈和胸膛都很厚实。
Chavez, who is about five feet seven, is a youthful-looking fifty-three, and has a thick neck and chest.
人们必须记住我很年轻,我有我自己的感受,我也愿意帮助他们的孩子走出他们的阴影。
People do need to remember that I am young, that I do have feelings and that I'll do the same thing for them and help their kids through it.
44岁的Lawee看起来很瘦也很年轻,而且他经常背着双肩背包去参加会议。
At 44, Lawee is lean and youthful, and often arrives at meetings with a backpack.
如果你很年轻,还能工作许多年,那么你的人力资本很高,可以冒更多的金融风险。
If you are young and have many working years ahead of you, your human capital is high, and you can take more financial risk.
我的一个同事说,她一点也不在意有人叫她“亲爱的”,因为这让她感觉自己很年轻。
One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.
我对这个女人一无所知,除了知道她是从德克萨斯州来的亚洲人,并声称她依然很年轻。
I know nothing about the woman, other than that she is an Asian from Texas who claims to look young for her age.
英霍夫也许对地球年龄很年轻的这一不科学论调表示赞同,该论调将地球年龄设定在1万年左右。
Inhofe may subscribe to the unscientific young earth view of creation, which puts the age of our planet at about 10, 000 years.
他死于2000年,26岁,对于一个在野外能活到45岁、圈养能活到60岁的动物来说是很年轻了。
He died in 2000 at the age of 26, quite young for an animal that can live up to 45 years in the wild and 60 in captivity.
他死于2000年,26岁,对于一个在野外能活到45岁、圈养能活到60岁的动物来说是很年轻了。
He died in 2000 at the age of 26, quite young for an animal that can live up to 45 years in the wild and 60 in captivity.
应用推荐