But the nymphs in all of their sensuous beauty, with "flow'r-inwov'n tresses," they have to experience the same fate.
但是年轻女神很美丽,但头发被扯断了“,她们不得不经历同样的命运。
It's bad enough to say that a lot of the girls get pregnant at a younger age than opposed to here.
与这里情况相反,许多女孩在很年轻时就做了妈妈,这太糟糕了。
The fact that the death here in Lycidas is the death of a young, virginal poet at the very outset of his career, as you can imagine, resonates in a lot of powerful ways.
利西达斯》中的死者是一个年轻,还未失童真,事业刚要起步的年轻人,可以想象,这与弥尔顿有很强烈的共鸣。
Some banks however are very new; the European Central Bank which issues the Euro currency was founded in 1998 so it's only ten years old.
然而,一些银行很年轻;,发行欧元的,欧洲中央银行,成立于1998年,所以它才有十年的历史。
I think this is perfectly fair because young people like you get into a lot more accidents with your reefer and your alcohol and so it is-- now, some of you are saying "that's a stereotype."
我觉得这样很公平,因为像你们这样的年轻人经常出车祸,因为你们又吸大麻又喝酒,所以…,有些人会说“这是刻板印象”
It's nice to be around a lot of young people. There's a lot of people in their twenties,
我很喜欢周围有许多年轻人。这儿很多人只有二十来岁。
Ok, different neighborhoods. Well, as far as the yoga community in New York, I would say that it tends to be very young.
好吧,分社区吧。就纽约的瑜伽社区而言,我觉得它还很年轻。
A little bit more crazy over here, but it's fun. It's teenage life, so. College life.
这里更疯狂一些,但是很有意思。这是年轻人的生活,就是这样,也就是大学生活。
They said, "You know, you're not ready to go public yet because this is a young company."
他们说,你看,你们还没准备好上市,因为这公司还很年轻“
They were mainly pretty young.
他们那时还很年轻。
It's very beautiful and it's very old. I mean, being from here, it's so new.
那里很美也很古老。我是说跟这里比,这里太年轻了。
He's amazing ,so I think he's a young, young designer.
他真的很了不起,他是一个很年轻的设计师。
knowing that I was young and working 2 jobs
我知道自己很年轻,而且做两份工作,
and it's pretty young. Once you turn 40,
而且都很年轻。如果你已经40岁了,
I mean, I guess they were really young,
我的意思是,我猜他们都很年轻,
I was very young then and it is not surprising that I felt as I did.
我当时很年轻,所以毫无意外的是,我当然也自觉如此。
But most of them are young.
但多数学生都很年轻。
He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.
狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。
Even though there were people, mostly young men, willing and able to read to him, it's clear that the vast quantity of learning that gets poured - all of that erudition that gets poured into the pages of Paradise Lost - it's clear that this is not a product of Milton's last-minute review of the classics.
尽管有很多人,大多数是年轻人,愿意将材料读给他听,很显然这使得大量的知识被注入,所有这些广博的知识被注入到《失乐园》的字里行间,但很显然这不是,弥尔顿在最后一分钟对于古典文献回顾的产物。
He must have had, it is conjectured, a rather ladylike appearance as a young man.
据推测,作为一个年轻男人他一定有一个很女性化的面孔。
What is a probable young man?
什么是一个"很可能"的年轻男子
California's so young. America's so young.
加州非常年轻。美国也很年轻。
He doesn't do a lot of public speaking but he is willing, for young people like you, to do this-- so that's one of our outside speakers.
他很少做公共演讲,但他很愿意为你们这样的年轻学生们,做这次演讲,这是客座嘉宾之一
The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.
有趣的是,虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划,但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。
应用推荐