• 调整完善相关税收政策,加强税收征管。

    Housing taxation policies must be adjusted and improved, and tax collection and management strengthened, policies regarding property transaction taxes must be effectively adjusted.

    youdao

  • 完善社会保险费征管方式,提高基金征缴率。

    We will improve the methods for collecting and managing social security premiums to raise the collection rate.

    youdao

  • 依法加强税收征管。

    We will strengthen tax collection and administration in accordance with the law.

    youdao

  • 加大税收征管力度,维护国家税收权益。

    Vindicating our country tax rights and interests.

    youdao

  • 四是《原办法》与现行税收征管基本法律不配套。

    Fourthly, the Original Methods are inappropriate with the current basic law for tax collection and management.

    youdao

  • 大力推进依法治税,切实加强税收征管,规范非税收入管理。

    We need to administer taxes in accordance with the law, improve tax collection and management, and standardize management of non-tax revenue.

    youdao

  • 电子商务税收征管已经成为世界各国关注的焦点。

    The collection of tax for the electronic commerce has become the focal point in different countries.

    youdao

  • 税务行政管理效率就是税收征管资源的配置问题。

    The efficiency of tax administration is tax collection and management of resource allocation issues.

    youdao

  • 偷税犯罪严重危害税收征管秩序,应予以重点打击。

    We should severely punish tax-dodging crime because it endangers the tax administration system seriously.

    youdao

  • 我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。

    The new law of the tax levy and administration has strengthened the view to serve the taxpayer.

    youdao

  • 我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。

    Taxation should focus on how to serve well the taxpayer on the prerequisite of "tax payment in law".

    youdao

  • 纳税遵从理论是近年来西方国家研究税收征管的前沿问题。

    The theories of taxpaying compliance is the front research on tax collection and administration in western nation in recent years.

    youdao

  • 在此基础上分析出我国电子商务环境下税收征管存在的问题。

    On the basis of analysis of e-business environment of China's tax collection and management problems.

    youdao

  • 此外,该文的研究对国家的税收征管也具有一定的参考价值。

    In addition, the results of the paper are also of value for reference to the research of the national tax collection.

    youdao

  • 完善预算决策和管理制度,加强对财政收支的监督,强化税收征管。

    We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.

    youdao

  • 我国现行税收征管法还没有实际规制电子商务税收征管的法律规范。

    Our country's present Law of tax collection and management does not have related rules for the collection and management of electronic commerce tax.

    youdao

  • 我国新《税收征管法》是在《合同法》的基础上,规定了税收代位权制度。

    Based on Contract law, the new law of Taxation Management has established the system of Tax Subrogation.

    youdao

  • 第二部分:税收征管引入ISO 9000族标准的必要性与可行性分析。

    Second part: Analyze the necessity and feasibility of introducing ISO9000 clan standard into tax collection and management.

    youdao

  • 山东省地税的金税一、二期工程在各市、县建立了多套税务征管业务系统。

    Shandong Province Local tax I and II projects have established a number of sets of tax collection and management business systems in cities and countries.

    youdao

  • 数据接口子系统运行于服务器端,主要完成与主体征管软件的数据导入导出。

    The data interface system runs on the server, and is used for data input and export of the main collection and management software.

    youdao

  • 同时,由于其征管存在种种问题,也是我国偷税数额最大、漏征数额最多的税种。

    At the same time, because of the problems on its collection and management, it also is the tax with the most leaking number.

    youdao

  • 在这种税收价格观下,构建服务型税务成为公共物品视角下税收征管的必然思路。

    In this tax concept, building a service-oriented tax has become an inevitable idea in the tax collection from the public goods perspective.

    youdao

  • 税收征管法及本细则没有规定的,依照其他有关税收法律、行政法规的规定执行。

    In case where there is no provision in the law on the Administration of tax Collection and these rules, the provisions of other tax laws, tax administrative rules or regulations shall be implemented.

    youdao

  • 探讨了网上交易的过程,给出了一个基于SET协议和CA认证的税收征管方案。

    This paper discussed the trade process on Internet, and provided a plan of tax-management based on SET protocol and CA.

    youdao

  • 与原税收征管法相比,新税收征管法增加了许多内容,其中之一是税收优先权制度。

    Compared with the last tax levy management law, the new one adds many new contents, one of which is the system of the tax priority.

    youdao

  • 其具体的措施可从优化税种结构、完善税收优惠政策和强化税收征管几个方面施行。

    Such measures should be taken as optimizing taxation structure, improving favored taxation policy and strengthening taxation management.

    youdao

  • 现实经济运行中,由于税收优惠政策的存在和征管质量的差异导致该假设条件不成立。

    In real economic operations, existence of tax preferential policy and difference in tax collection quality make the assumption untenable.

    youdao

  • 最后税法中还没有建立整套的纳税担保制度也是造成目前纳税征管这种状况的原因之一。

    Last but not the least, our tax law has not yet set up a complete security system for the tax payment, which is also one of the causes for the aforesaid situation.

    youdao

  • 最后税法中还没有建立整套的纳税担保制度也是造成目前纳税征管这种状况的原因之一。

    Last but not the least, our tax law has not yet set up a complete security system for the tax payment, which is also one of the causes for the aforesaid situation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定