第四部分以李贺、李白为例，通过形象思维激发学生的想象力，启发他们的思路。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
相似和相似剩余是形象思维的一对主要思维范畴。
Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.
这启发我们，形象思维也是一种掌握世界的方式。
This makes us aware that imagery thinking is also a way of assimilating the world.
了解和把握“意象”在形象思维中的作用十分重要。
It's very important to understand and master the role of imagery in thinking in terms of images.
相似和相似剩余是形象思维的一对主要思维范畴。 。
Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.
从认知角度来讲，非理性对应的是形象思维与灵感思维。
In term of cognitive Angle, non-rationality corresponds to thinking in image and inspiration thinking.
以情感和形象思维为基础的人工智能，则还比不上人脑。
It is fundamental artificial intelligence with affection and thinking in images, return head of person of be not a patch on.
本文揭示了“形象思维”在数学解题中的部分本质属性。
This paper is brought to light a part of essential attributes for the "thinking in terms of images" in solving mathematical problems.
理想化方法为逻辑方法，但却是形象思维与抽象思维的结合。
Though idealized method is an logical one, it is the combination of thinking in image and abstract thinking.
本章主要讨论的是形象思维作为一种叙述方法在资本论中的表现。
This chapter is to deal with the embodiment of imagery thinking in Capital as a way of presentation.
抽象思维与形象思维的结合，是本模块的重要思维训练价值之所在。
And the combination of abstract thinking and thinking in images shows the important values of thinking training in this module.
盲生的生理特点主要是视觉障碍，听觉、触觉灵敏，缺少形象思维。
The physiological characteristics of the blind students are mainly visual disorder, hearing and feeling sensitiveness and lack of thinking in images.
翻译思维以抽象思维为基础，但形象思维在翻译中的作用也不容忽视。
Although abstract thinking is the basic way of thinking in translation practice, the function of thinking in images cannot be neglected.
我们从下面这段话来看马克思在《资本论》中形象思维方法的一些特点。
We can have a glimpse of the characteristics of the method of imagery thinking in Marx's Capital from the following paragraph.
第四章论述朱光潜晚年对传统美学人生意蕴的展望和形象思维方式的沉思。
The fourth chapter states Zhu Guangqian's prospects of life significance and ponderation of imaginal thinking in his later years.
形象思维与大脑右半球有密切联系，逻辑思维则与大脑左半球有密切联系。
The former is closely related to the right hemisphere of the cerebrum and the latter, to the left.
形象思维是表现与再现、抽象与具象、感情和理性、人和自然的统一与和谐。
The visual thinking presents the unification and harmonization of representation and reproduction, abstract and representation, sensibility and sense, and human being and nature.
形象思维是一种较为感性的思维活动，具有与其他思维方式极为不同的特征。
Image thinking is comparatively a perceptual activity, which has quite different features from other thinking modes.
翻译界有这样一种偏见：科技翻译只需要逻辑思维的参与，形象思维无关紧要。
There exists a bias in the translation circle: in technical translation, logical thinking is a must while figurative thinking is of no importance.
体育教学中学生思维的特点是：生动的直观形象思维与抽象的逻辑思维相结合。
The mixture of vivid thought of audio-visual image and abstract thought of logic is the characteristics of thought which the students have in the course of P.
在文学艺术这一类人类精神实践活动中，形象思维是一种基本的普遍的思维方式。
Imagery thinking is a basic and universal mode of thinking in such human spiritual activities as in literature and art.
朱光潜很注意形象思维的实践性的品格，他还引入西方心理学成果研究形象思维。
Zhu Guangqian paid much attentions to the characters of practice of images thinking and introduced the achievements of western psychology into this field.
美的本质和特征，审美活动中的形象思维、审美活动中的艺术活动以及审美与人生。
The essence of aesthete is about thinking in images, appreciating art and understanding aesthetical life.
长期以来，人们对数学抽象思维的研究关注较多，而对于数学形象思维却问津较少。
For a long time, people mainly pay attention to the study of mathematics abstract thinking, while rarely care for mathematics visual thinking.
它不仅在形象思维上解决装饰造型的基本问题，而且能够全面遵循艺术形式美的规律。
It has not only solved the basic problems of decoration pattern in the aspect of imagery thinking, but fully follows the aesthetic art rules.
编辑形象思维在性质上属于日常自发性思维，但其中包含着思维活动的自觉性与创造性。
The editor's thinking, a type of daily spontaneous thinking, includes consciousness and creativity of thinking activity.
形象思维始终占据着主导地位，逻辑思维从属于形象思维，帮助它塑造出具体真实的形象。
The thinking in image throughout in the dominant position, the thinking in logic is subject to the thinking in image, and help it to figure specific and real images.
艺术教育可以培养人的形象思维，提高人的文化修养，为培养综合型人才起着巨大促进作用。
The artistic education may raise human's imagery thinking, enhances humans cultural, and has a huge simulative effect for cultivating synthesis talent.
在教学实践中所进行的形象思维训练对学生思维方法的调整和优化，解题能力的提高有作用。
Imaginary thinking training used in this paper is good for the adjustment and improvement of the way that students think and the ability of solving chemistry problems.
因此，从情感因素出发来揭示形象思维在科学发现中的作用就成为一个值得研究的前沿课题。
Thus, it's a worthwhile subject to study to find out the role that the image thinking plays in science discovery based on affection factors.
应用推荐