他认为，天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
成功总是属于强者。
Providence is always on the side of the strongest battalions.
今天，作为嵌入式操作系统的Linux已是不曾止步的强者。
Today, Linux as an embedded operating system is a powerhouse and hasn't stopped yet.
我要学会这个千古秘诀：弱者任思绪控制行为，强者让行控制思绪。
I will learn this secret of the ages: Weak is he who permits his thoughts to control his actions; strong is he who forces his actions to control his thoughts.
自我控制是最强者的本能。
弱者用泪水安慰自己，强者用汗水磨练自己。
The weak with the tears to comfort themselves, the strong with sweat to hone their own.
原谅是强者的属性。
强者征服今天，懦夫哀叹昨天，懒汉坐等明天。
The conquest of today, coward lamented yesterday, idle waiting for tomorrow.
真正的强者不是没有眼泪，而是含着眼泪奔跑的人。
The truly power, are not those who don't cry, but those who run with tears.
猎物岂能由勇士手中夺回？俘虏岂能由强者手中救出？
Shall the prey be taken from the strong? Or can that which was taken by the mighty be delivered?
同在一个环境中生活，强者与弱者的分界就在于谁能改变它。
In an environment of life, the strong and the weak boundary is that who can change it.
力量必须从自己身上寻找，你终究会发现：你是真正的强者！
Power must be looking for of him, you will eventually find that you are the real strong one!
今天世界博览会能在中国举行，说明中国已经成为世界的强者！
The holding of Shanghai World Expo in China shows that China has become a powerful country in the world.
它表现于弱者敢于向强者挑战，也表现于强者力争取得更好的成绩。
It finds expression in the weak daring todefy the strong, and the strong striving for ever better performance.
只有那些晓得控制他们的缺点，不让这些缺点控制自己的人才是强者。
Only those who know to control their shortcomings, do not let them control themselves are strong.
它表现在弱者敢于向强者挑战，也表现在奋力拼搏争取更好的成绩。
It finds expression in the weak daring to defy the strong, and the strong striving for ever better performance.
“让正义的统治降临大地，使强者不能欺凌弱者。”-汉谟拉比法典。
"To bring about the rule of righteousness in the land, so that the strong should not harm the weak." - Hammurabi's Code; Prologue.
牛至是食品世界的超级强者，其叶子的抗氧化剂水平比苹果高42倍。
A food world superpower, leaves of the herb boast 42 times more antioxidants than apples. Wow.
在弱者眼里，苦难是鞋里的细沙；在强者眼里，苦难是一颗华丽的珍珠。
In the eyes of the weak, suffering is the fine sand in the shoes; in the eyes of the strong, suffering is a magnificent pearl.
美丽属于自信者，从容属于有备者，奇迹属于执着者，成功属于顽强者。
Beauty belongs to the confident, calm belongs to be prepared, miracle belongs to obsession, success belongs to the strong.
微笑发自内心，不卑不亢，既不是对弱者的愚弄，也不是对强者的奉承。
Smile comes from the heart, neither humble nor pushy, neither a fool to the weak nor a toady to the strong.
微笑发自内心，不卑不亢，既不是对弱者的愚弄，也不是对强者的奉承。
The smile burst out from your heart, neither haughty nor humble, neither making a goose of the weak nor flattering to the strong.
真正的强者，不论遇到什么痛苦与不幸，也决不会在生活的激流里沉溺。
No matter what pain and misfortune he suffers from, a real strong character will never sink and drown in the rapids of life.
只有强者才能勇敢直面困难时刻，做出艰难抉择。而你正是这样一位强者。
It takes a strong person to deal with tough times and difficult choices. But you are a strong person.
我们需要给孩子做出榜样，告诉他们强者不是把别人击倒，而是把别人扶起来。
We need to set an example to the children, tell them stronger than other people down, but to help others up.
这个故事告诉我们：只要奋发图强，即使你是弱者，也能战胜骄傲自满的强者。
This story tells us: that the people who try hard will defeat those who are stronger.
战斗，先生，不只属于强者；它也属于警觉、进取、勇敢的人们，此外，先生，我们别无选择。
The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, Sir, we have no election.
战斗，先生，不只属于强者；它也属于警觉、进取、勇敢的人们，此外，先生，我们别无选择。
The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, Sir, we have no election.
应用推荐