他认为，天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
但是，强者生存下来并笑到了最后。
已经沉浸进去的人是强者“,这个广告想说
The people already engrossed are the strong ones, and "you can be that!," this advertisement wants to say.
自我控制是最强者的本能。
圣雄甘地曾说：“弱者从不原谅，宽恕是强者的属性。”
Mahatma Gandhi said: "the weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong." tonight.
成功总是属于强者。
Providence is always on the side of the strongest battalions.
强者征服今天，懦夫哀叹昨天，懒汉坐等明天。
The conquest of today, coward lamented yesterday, idle waiting for tomorrow.
这故事说明，时运交替变更，强者也会有需要弱者的时候。
Story to illustrate, fortunes change, the strong alternating there will also be needed when the weak.
然而，胜算的变数将始终向有利于强者一方转移。
However, the odds of variables will always conducive to the strong side transfer.
但是大部分时候强者并不是脆弱的，是非对错就变得非常复杂。
But most of the time strongmen are not vulnerable, and then the judgment becomes more complicated.
那将你交到我手上的法律也必将我交到更强者之手。
For the law that delivered you into my hand shall deliver me into a mightier hand.
强者征服今天，懦夫哀叹昨天，懒汉坐等明天。 。
Thee conquest of today, coward lamented yesterday, idle waiting for tomorrow.
今天，作为嵌入式操作系统的Linux已是不曾止步的强者。
Today, Linux as an embedded operating system is a powerhouse and hasn't stopped yet.
我要学会这个千古秘诀：弱者任思绪控制行为，强者让行控制思绪。
I will learn this secret of the ages: Weak is he who permits his thoughts to control his actions; strong is he who forces his actions to control his thoughts.
同在一个环境中生活，强者与弱者的分界就在于谁能改变它。
In an environment of life, the strong and the weak boundary is that who can change it.
对于强者，要关注他们的灵魂，对于弱者，他关注他们的生存。
For the strong, to pay attention to their soul, for the weak, he is concerned about their survival.
它前行的动力在于他的金融信誉度，它到底是强者中的弱者还是弱者中的强者？
Yet its ability to get its way rests on economic credibility. Is it the weakest of the strong, or strongest of the weak?
它表现于弱者敢于向强者挑战，也表现于强者力争取得更好的成绩。
It finds expression in the weak daring todefy the strong, and the strong striving for ever better performance.
只有那些晓得控制他们的缺点，不让这些缺点控制自己的人才是强者。
Only those who know to control their shortcomings, do not let them control themselves are strong.
只有把自己放在弱者的位置上，把心提到强者的高度，才能不断进步。
Only put yourself in the position of the weak, the heart mentioned the height of the strong, can progress.
但这远不够用来解释弱者，服务于强者或整体经济，我们还必须评价，自身弱点。
So it's not enough to value the weak for the use they serve to the strong or to the economy of the whole, we must somehow value weakness for itself.
这种情况下，只有强者才可以生存，所以不要因为别人恶劣的态度而失去了工作的机会。
In these times, only the strong survive, so don't let someone's bad attitude throw you off your game!
我们需要给孩子做出榜样，告诉他们强者不是把别人击倒，而是把别人扶起来。
We need to set an example to the children, tell them stronger than other people down, but to help others up.
当有朝一日，挑战者能和知名跨国公司联手的时候，他们逐渐能以强者身份加入。
And when the challengers do join forces with well-known multinationals, they increasingly do so from a position of strength.
我从来都没有看过“强者生存”这一比赛直到我在电视上看到了最近的一些片段。
I never really watched ‘Survivor’ until I came across the recent episodes on the tube.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义，又有等待时机。
All human power, is just the mixture of patience and time. The so-called strong, both meaning and wait.
战斗，先生，不只属于强者；它也属于警觉、进取、勇敢的人们，此外，先生，我们别无选择。
The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, Sir, we have no election.
真正的强者，善于从顺境中找到阴影，从逆境中找到光亮，时时校准自己前进的目标。
The real strong, good from the prosperity to find the shadow from the adversity, find the light, to calibrate their goals.
然而男孩子们依然被教育要坚韧，不能哭，要抑制情感，并且，无论话多大的代价都要成为强者。
Yet boys are still taught to be tough, not cry, suppress emotions, and be strong at all costs.
然而男孩子们依然被教育要坚韧，不能哭，要抑制情感，并且，无论话多大的代价都要成为强者。
Yet boys are still taught to be tough, not cry, suppress emotions, and be strong at all costs.
应用推荐