• 中医传统理论认为,坚果性温,大部分坚果都有滋养肾脏、强脑强心的功效。

    Traditional Chinese medical science teaches that the quality of a nut is tepidity and most nuts have the function of nourishing the kidneys and strengthening the brain and heart.

    youdao

  • 但是在一些小型的试验中,他说,举重训练本身就会很有效的增强心肺机能。

    But in small experiments, he said, weight training, by itself, effectively increased cardiovascular fitness.

    youdao

  • 一项小规模的前沿性研究发现,从脂肪中提取的干细胞(从病人的腹部脂肪抽取)可以在心脏病发作后安全的增强心脏功能。

    Stem cells derived from fat -- liposuctioned from a patient’s belly -- were shown to safely boost heart function after a heart attack, according to a small yet first-of-its-kind study.

    youdao

  • 目的:法特莱克(瑞典语意思是速度游戏)是针对加强心血管机能的训练,要求用慢速跑和快速跑迅速交替的不同配速方式来进行。

    Sporting Event Fartlek - The goal: fartleks (Swedish for "speed play") are workouts that alternate very fast and slower-paced walking for a great cardiovascular workout.

    youdao

  • 一些乳草属植物含有一种高浓度的化学物质,叫做强心苷(也叫卡烯内酯),这种东西使得蝴蝶对那些食肉动物来说成了有毒食物。

    Some milkweeds have a higher concentration of chemicals called cardenolides, which make the butterflies toxic to predators.

    youdao

  • 综上所述,我们的结果提示,CGRP是一个很强大的心动加速剂和强心剂,还是一个非常强大的血管舒张剂。

    Overall, our data suggested that CGRP is a potent cardioaccelerator and cardiotonic agent, and is a very potent vasodilator in blood vessel.

    youdao

  • 本文报告强心药黄麻甲甙的治疗作用强度、治疗宽度并与已知强心药作比较性研究。

    The cardiotonic potency and therapeutic range of corchoroside A were compared with the well-known cardiac glycosides in heart-lung preparations of guinea pigs and cats.

    youdao

  • 在正畸治疗的过程中,对青少年加强心理指导,能提高矫治的成效。

    In the course of orthodontics, to strengthen psychological guidance on adolescents can improve the effectiveness of the treatment.

    youdao

  • 成为一个骑士也就成为了神圣猎鹰帝国的强心与利剑!

    To be a Knight is to be the Heart and Sword of the Holy Falcon Empire!

    youdao

  • 别嘌呤醇的强心作用在于它不但能够改善心衰心肌钙分布的不平衡状态,而且能够增加肌丝蛋白对钙的敏感性,改善异常的兴奋收缩耦联。

    Allopurinol can enhance cardiac function by improving unbalanced distribution of calcium, increase the sensitivity of myofilaments to calcium and improving abnormal excitation contraction coupling.

    youdao

  • 目的观察参附强心煎治疗收缩性心力衰竭的疗效。

    Objective to observe the therapeutic effects of Shenfu Qiangxin Decoction on systolic heart failure.

    youdao

  • 目的:观察强心通脉汤联合西药治疗慢性心力衰竭的疗效。

    Objective: To investigate the joint Qiangxin Tongmai Tang and conventional western medicine treatment of chronic heart failure.

    youdao

  • 洋地黄强心甙类是大多数细胞共有的基本和重要离子转运过程的强效抑制剂。

    Digitalis glycosides are potent inhibitors of a fundamental and vital ion transport process, common to most cells.

    youdao

  • 洋地黄属强心甙系由玄参科洋地黄属植物中提取出的混合物,是重要的治疗心脏病药物。

    Digitalis glycosides of cardenolide group are important constituents with closely similar structures isolated from Digitalis plants of Sreophulariaceae for the treatment of heart diseases.

    youdao

  • 本研究验证了国产新型强心药ci- 914对离体豚鼠心房的作用,与异丙肾上腺素(ISO)和氨茶碱(AP)作比较。

    Cardiotonic effect of CI-914 (Imazodan), a PDE-inhibitor, was studied on isolated guinea pig atria and compared with that of isoprenaline (iso) and aminophylline (AP).

    youdao

  • 美国奥勒冈大学研究员发现:即使是短时间的打坐,也会大大降低压力并增强心智的灵敏度。

    American researchers at the University of Oregon have found that even brief meditation sessions significantly reduce stress and increase mental alertness.

    youdao

  • 安切洛蒂说葡萄牙后卫博辛瓦的回归为他的队伍注入了一支强心剂。

    Ancelotti said the return of Portuguese full-back Bosingwa was a boost for his squad.

    youdao

  • 和其他治疗心衰装置不同的是,优化装置增强心脏泵血能力。

    Unlike other heart-failure devices, the Optimizer works by strengthening the pumping force of the heart.

    youdao

  • 建立静脉通道,对抗草乌毒性,加强心理护理等综合处理是协助医生抢救患者的保证。

    The guarantees to help doctors rescue patients were the compositive steps of establishing vein channels, antagonizing the toxicity of Aconitum and keeping mental nursing.

    youdao

  • 故应加强心理护理,以确保手术的成功,术后能尽早康复出院。

    Therefore, psychological nursing should be enhanced to ensure the success of the operation and patients can be recovered and discharged soon.

    youdao

  • 目的:观察真武汤合苏葶丸治疗肺心病合并心衰中的强心利尿作用。

    Objective: To observe the effect of strengthening heart (SH) and diuresis of Zhenwu decoction combining with Suting pill (ZWDCSTP) for chronic pulmonary heart disease complicated with cardiac failure.

    youdao

  • 相对于控制心脏的节律,它更加侧重增强心脏的收缩能力。

    The Optimizer System modulates the strength of the heart's contractions rather than controls its rhythm.

    youdao

  • 糖苷中的任一种,主要来源于植物,如毛地黄,用作医药增强心肌收缩的力量并调节心跳。

    Any of several glycosides obtained chiefly from plant sources such as the foxglove, used medicinally to increase the force of contraction of heart muscle and to regulate heartbeats.

    youdao

  • 中国将把一系列纺织品及成衣的退税率从11%提升至13%。这对于那些与人民币升值,需求减少和成本上升做斗争的出口商而言无疑是一针强心剂。

    China will raise the tax rebate on a range of textiles and garments to 13 percent from 11 percent, a shot in the arm for exporters struggling with a stronger yuan, weakening demand and rising costs.

    youdao

  • 这能提供药物肾上腺素,这种药物可以强心,改善呼吸,给你可以到达医院的大约20分钟时间。

    It delivers the drug epinephrine, which keeps the heart pumping, improves breathing, and gives you about 20 minutes to get to a hospital.

    youdao

  • 他说,越来越多的证据表明,增强心理韧性可能有助于预防疾病。

    He says there is increasing evidence that strengthening psychological resilience may help prevent disease.

    youdao

  • 这一大手笔对华尔街是一剂强心剂,之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。

    It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.

    youdao

  • 这一大手笔对华尔街是一剂强心剂,之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。

    It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定