经常锻炼可以增强心脏机能,从而减少心脏病发作的危险。
Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.
对中国的时尚圈来说,这无疑于一针强心剂。
It is undoubtedly a strong impetus to the Chinese fashion field.
这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。
This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.
一个有坚强心志的人,财产可以被人掠夺,勇气却不会被人剥夺的。——雨果。
A strong minded person, property can be plundered, but will not be deprived of courage.
旅游—经济复苏的强心剂。
旅游—经济复苏的强心剂。
应用推荐