原理很简单：一个在之前的强地震中断裂的断层带，一旦再次聚集了足够大的压力后，将可能再次引发同等级别的地震。
The principle is simple: a fault segment that has ruptured in a large quake in the past will-once enough strain has again accumulated-likely fail again in a similar-size earthquake.
现有的证据表明人类情侣稍微比那些带羽毛的强点。
What evidence there is tends to indicate that human lovebirds are little better than their feathered counterparts.
苏门答腊俯冲带的海底形态：强地震导致表层断裂？
Seafloor morphology of the sumatran subduction zone: surface rupture during megathrust earthquakes?
当输送带中有铁件时，金属探测器发信号给除铁器，使除铁器中产生强磁，将铁件吸上来。
When the iron conveyor belt, metal detector to signal separator, which produces strong magnetic iron, iron will suck it up.
我把思想强拉到现在，而且再读一下带我回忆儿时的那则广告。
I forced my thoughts to the present and read again the AD that had transported me back to childhood memories.
整体淬火，批头带强磁性吸附螺丝更方便，硬度高，不滑头，防腐蚀，经久耐用。
Overall quenching, headband ferromagnetic batch adsorption screw more convenient, high hardness, not slippery, corrosion resistant and durable.
罗礼士有一台特制的砂带研磨机，上面设定是：弱→强→刮胡。
Chuck Norris owns a custom belt sander with three settings: Low, High, and Shave.
伺服系统的要求：工作精度高、调速性能好、带负载能力强、响应速度快、稳定性和可靠性高。
This system require more, such as high precision, good regulation-speed performance, strong ability with load, quick response speed, high stability and reliability.
地震序列模型确定了断层带内中强以上地震的时间、强度和位置三方面的非随机性，从而导致了地震序列的特定性。
The earthquake sequence model defines the nonrandomeses moderate earthquake in time, intensity and location, thus leading to determination of the earthquake sequence within the fault zone.
本文提出了一种基于强跟踪滤波器的自适应故障预报方法，能够对一类带时变参数的非线性系统进行故障预报。
This paper presents an adaptive fault prediction method based on strong tracking filter, which can predict faults in a class of nonlinear time varying systems.
在地下水强径流带，塌陷分布较为密集。
Collapse distribution centres on the intensive runoff zones.
本文在研究匀称带及其对应半格的匀称性中，提出了强纯整半群的概念。
In making researches on uniform bands and some uniform properties of corresponding semilattices, we advance a conception of strong orthodox semigroups.
与低强凸痕型钢纤维相比，端部带弯钩的高强钢纤维对高性能混凝土弯曲韧性和断裂能的提高效果更为显著。
Compared to the marked steel fiber with lower strength, the hooked steel fiber with higher strength has better effects on the flexural toughness and fracture energy of HPC.
本文分析了云母纸、补强材料、粘结剂、溶剂的种类、质量以及固化剂的添加量对云母带质量的影响。
Effect of mica paper, reinforced material, binder, solvent types, quality and additive Quantum of the solidified gent on the quality of the mica tape is analyzed in this paper.
我们根据历史地震资料，采用统计学方法研究了川滇地区7条活动断裂带整体的强地震复发特征。
We use statistical methods to study the recurrence behavior of strong earthquake on entireties of 7 active fault zones of Sichuan-Yunnan region based on historical earthquake data.
详细介绍三机励磁系统中的交流主励磁机的设计特点及主要电磁参数的确定。设计中重点解决强励及带整流负载的问题。
Presents the design features of AC exciters and determination of major electromagnetic data with emphasis on solutions to strong excitation and rectification load.
石炭酸：最简单的酚类有机化合物。为无色液体，芳香味温和并带甜味，而且具有强毒性和强腐蚀性。
Carbolic acid( or phenol ):Organic compound, simplest member of the class of phenols. A colourless liquid with a Bland, sweetish odour, it is toxic and caustic.
将带强连梁和弱连梁的双肢剪力墙简化为仅带强连梁的双肢剪力墙。
Thus, the coupled shear walls are simplified to coupled shear walls which only include stiffening coupling beams.
因此灰色系统GM模型在南北地震带中南段地区强地震序列预测中的应用是可行的。
Therefore, the application of grey system gm model to predicting strong earthquake sequences in the region of middle and southern segments of south-north seismic belt is feasible.
夏季垂直积分的水汽输送通量强辐合区大多位于行星尺度水汽输送大值带中，和降水大值区之间有很好的对应关系。
The strong convergence areas, which are coincide to the big rain belt, mostly lie in the planetary-scale water vapor transport.
采用带内外支承体的折叠式滤心结构，滤心抗破坏能力强，有效过滤面积大，使用寿命长；
Folded filter cartridge with internal and external supporting elements, which has good resistance to destroy and long service life and can increase effective filtering area, is adopted.
圆筒针织机聚氨酯同步带耐用性强及不会容易磨损，分别有钢丝芯及线芯。
Megadyne belts for knitting machine drive are manufactured in Polyurethane with high wear resistance and high tensile steel &kevlar cords tension member.
该文论述了在强噪声背景下利用时频分析检测带腔体雷达目标弱信号的方法。
A new method based on Time Frequency Analysis (TFA) for detecting weak signal under strong noise background from radar target with the cavity embedded is described in this paper.
结果表明：青藏块体发生强地震后，祁连山地震带中强地震活动具有增强趋势。
The result shows that the seismicity of moderate strong earthquake in Qilian mountain seismic belt is strengthened after the strong earthquake occurred in Qinghai-Tibet block.
河谷天然岸坡通常由坡面向内有一个强卸荷带和弱卸荷带以及相应的强风化和弱风化带，内侧则为完整新鲜的岩石。
Natural slope usually has a zestier of strong unloading and a zestier of weak unloading and corresponding zone of strong (or weak) weathering, and there is integrity fresh rock in its inside.
烫带内采用玻璃纤维织成的网带，耐高温，柔韧性强，不易裂开。
The fiberglass crim in the center of the tapes is woven to dense net, resistant to high temperature, strong flexibility, will not split.
强径流带内岩溶水积极参与现代水循环，平均滞留时间为51年，具有较强的更新能力。
Karst water in the strong runoff zone takes an active part in the modern water cycle, with an average residence time of 51 years, and so has a relatively strong renewable capacity.
强径流带内岩溶水积极参与现代水循环，平均滞留时间为51年，具有较强的更新能力。
Karst water in the strong runoff zone takes an active part in the modern water cycle, with an average residence time of 51 years, and so has a relatively strong renewable capacity.
应用推荐