瑞士法郎保持了出人意料的强势。
该公司在花重金为其最强势的品牌做广告。
The company is spending heavily to advertise its strongest brands.
这一步听起来可能过于顺从，但这是给强势者心理安全感和控制力的聪明方法。
This step may sound overly deferential, but it's a smart way to give the powerful person psychological safety and control.
尽管安德鲁·杰克逊想成为一个强势的总统，然而民主党人通常会信任受限的政府。
Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.
甚至他最亲密的同盟者们都说他强势、好斗且坚决。
Even his closest allies describe him as forceful, aggressive, and determined.
相反，租房市场看起来很强势。
日元强势激发了国内对黄金的需求。
The stronger Yen sparked rising demand for gold domestically.
一个国家需要强势货币还是弱势货币？
1933年时利润与股价都强势反弹。
最初经济复苏的强势现在也荡然无存。
这个比例越低，银价就比金价更强势。
The lower the ratio, the stronger that silver prices become in comparison to gold.
美元对欧元变得更加强势。
出口商和制造业者痛苦地抱怨黑奥的强势。
Exporters and manufacturers complain bitterly about the strong real.
不管怎么说，都是强势货币引起价格下降。
In either case, what has lowered prices is a stronger currency.
但他们的强势地位很可能在未来产生丰厚利润。
But their strong positions may well yield rich profits in the future.
但他们强势的语调各不相同。
美元对日元和欧元强势上升。
大多数拥有强势货币的国家都应避免重蹈其覆辙。
Most nations with strong currencies should refrain from following its lead.
它也将再次出现强势反弹。
强势汇率实际上可以降低进口的食品与能源的价格。
Stronger currencies would in fact help to reduce the price of imported food and energy.
那些在新兴经济体中强势存在的公司有乐观的前景。
Companies with a strong presence in emerging economies have the rosiest prospects.
目前巴西、中国和印度在就业方面全都出现强势成长。
Brazil, China and India are all seeing strong growth in employment.
很明显，投资者预期利润将在明年强势反弹。
Clearly, investors are expecting a robust profits recovery in the years ahead.
暴雪在亚洲市场强势，它的《星际争霸》系列大为流行。
Blizzard is strong in Asia, where its Starcraft series has proved hugely popular.
他们都是认为白厅过于强势的亲市场的中间派。
All are market-friendly centrists who think Whitehall is over-mighty.
他们都是认为白厅过于强势的亲市场的中间派。
All are market-friendly centrists who think Whitehall is over-mighty.
应用推荐