如果他把手指按在喷嘴上，就可以产生强力的喷射。
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.
他希望他的儿子们变得像他一样身强力壮、充满阳刚之气，并擅长体育运动。
He wanted his sons to become strong, virile, and athletic like himself.
他被描述成一个身强力壮的60岁的人。
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
他们谈到了梅维斯在上半场是如何从中线强力射门得分的。
They talked about how Mavis scored in the first half with a power shot from the halfway line.
与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。
Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.
两个身强力壮的壮实的脚夫走上高山，每个人都背着一张崭新的白色床。
Two strong porters came up the Alp, each carrying on his back a fresh, white bed.
在大于10毫微微米的距离处，几乎看不到强力。
At distances greater than 10 femtometers, the strong force is practically unobservable.
黑曼巴不会立即发起攻击，但是会不断地，释放大量的强力神经和心脏毒素。
The mamba will strike not once, but repeatedly, injecting large amounts of potent neuro- and cardiotoxin with each strike.
我强力推荐使用电动打蛋器。
既能增强力量和耐力，又能改善灵活性。
It allows you to build strength and endurance, and also improve flexibility.
强力胶可以将很多东西粘合到一起。
亚硝酸盐和硝酸盐被认为是强力致癌物。
Nitrites and nitrates have long been recognized as potent carcinogens.
其它国家王室权力则受到强力议会挤压。
Other royal houses were whittled down to size by assertive parliaments.
我的衣服以前都像强力胶似地黏在一块。
但随着就业市场的强力增长，变化可能就要发生了。
With the growing strength in the jobs market that looks to be changing.
比较出名的强力企业文化例子包括迪斯尼和麦当劳。
Well-known examples of firms with strong corporate cultures include Disney and McDonald's.
该菌对四环素、强力霉素、环丙沙星敏感。
The strains are sensitive to tetracycline, doxycycline and ciprofloxacin.
酒精是强力溶剂，对碟片上的指纹和灰尘有绝佳效果。
Alcohol is a powerful solvent, perfectly capable of dissolving fingerprints and grime on the surface of a disc.
蛋白质和钙的含量很高，是一种强力解毒剂。
Chlorophyll is high in protein and calcium and is a potent detoxifier.
典型的例子包括图形处理、强力搜索、分形和粒子模拟。
Classic examples include graphics processing, brute-force searching, fractals, and particle simulations.
战后日本的工业崛起，离不开钢材业的强力支撑。
Steel provided the backbone of Japan's post-war industrial rise.
唯一能使耳塞好好的保持原位的恐怕就是强力胶了。
The only thing that would do a better job of keeping these earbuds in place would be Super Glue.
唯一能使耳塞好好的保持原位的恐怕就是强力胶了。
The only thing that would do a better job of keeping these earbuds in place would be Super Glue.
应用推荐