他被描述成一个身强力壮的60岁的人。
如果他把手指按在喷嘴上,就可以产生强力的喷射。
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.
他希望他的儿子们变得像他一样身强力壮、充满阳刚之气,并擅长体育运动。
He wanted his sons to become strong, virile, and athletic like himself.
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头,就用水润湿木头表面。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
他们谈到了梅维斯在上半场是如何从中线强力射门得分的。
They talked about how Mavis scored in the first half with a power shot from the halfway line.
我强力推荐使用电动打蛋器。
既能增强力量和耐力,又能改善灵活性。
It allows you to build strength and endurance, and also improve flexibility.
强力胶可以将很多东西粘合到一起。
洛克希德·马丁作战服可增强力量和耐力。
亚硝酸盐和硝酸盐被认为是强力致癌物。
Nitrites and nitrates have long been recognized as potent carcinogens.
其它国家王室权力则受到强力议会挤压。
Other royal houses were whittled down to size by assertive parliaments.
该菌对四环素、强力霉素、环丙沙星敏感。
The strains are sensitive to tetracycline, doxycycline and ciprofloxacin.
一次较为强力的余震发生于周二凌晨一点十五分。
A powerful aftershock occurred at 01:15 local time Tuesday (2315 GMT Monday).
比较出名的强力企业文化例子包括迪斯尼和麦当劳。
Well-known examples of firms with strong corporate cultures include Disney and McDonald's.
典型的例子包括图形处理、强力搜索、分形和粒子模拟。
Classic examples include graphics processing, brute-force searching, fractals, and particle simulations.
超过2/3的希腊人同意强力的措施是必要的。
More than two-thirds of Greeks accept that tough measures are necessary, say the polls.
对青霉素过敏者可使用四环素、红霉素和强力霉素。
For those who are allergic to penicillin, tetracycline, erythromycin and doxycycline could be used.
双件套强力锁紧螺母安装简便,只需要一个扳手就行。
The two-piece Hard Lock Nut is easy to install, requiring only the use of a wrench.
战后日本的工业崛起,离不开钢材业的强力支撑。
Steel provided the backbone of Japan's post-war industrial rise.
他也有促进为垂死者建临终关怀医院和扩大使用强力止痛药的功绩。
He is also credited with promoting hospices and the wider use of strong painkillers for the dying.
当然,强力攻击或胡乱猜测并不是猜出正确序列的惟一方法。
Of course, never assume that brute force or blind luck are the only possible ways to guess the correct sequence.
科学家称催产素为爱的激素,它是建立强有力关系的强力胶。
Scientists call oxytocin the hormone of love, the superglue that creates strong relational bonds.
ISO以及其他组织正投入巨大的努力鼓励对这种文档的强力支持。
The W3C, ISO, and other organizations are putting a good deal of effort into encouraging strong support for such documents.
鲍勃晚上失眠。他去看医生,医生给他开了一些强力安眠药。
Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills.
如果有进展,这个独特的发现可能会成为人类抵抗全球变暖的强力伙伴。
If progress can be made, this curious discovery may turn out to be a powerful ally in the fight against global warming.
如果有进展,这个独特的发现可能会成为人类抵抗全球变暖的强力伙伴。
If progress can be made, this curious discovery may turn out to be a powerful ally in the fight against global warming.
应用推荐