盐碱地和淤泥滩吸引来大量水鸟。
The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.
岛上的野猪引来了大陆的金雕，这些飞行的捕食者们导致岛屿灰狐的数量大幅下降。
Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.
这个发现引来一连串的读者来信。
每一次插科打诨都引来一阵捧腹大笑。
他的讲话引来了雷鸣般的掌声。
任何气味都可能引来试图吃掉熊猫宝宝的天敌。
Any smell might attract natural enemies that would try to eat the little panda.
这个新定居点的供水也引来了野生动物。
The watering points in the new settlements also attract wild animals.
它通过分类和索引来存储和组织食谱。
这些都不会引来善待动物组织PETA的注意！
数据库服务器使用索引来查找匹配的值。
他有没有想到普罗富莫情事引来的丑闻呢？
Was he thinking of the scandals generated by the Profumo Affair?
可选地，定义索引来优化查询和保证唯一性。
Indexes are defined to optimize queries and, optionally, to guarantee uniqueness.
优化器将决定是否可以使用索引来评估筛选器。
The optimizer will decide whether an index can be used to evaluate a filter.
在下一节中，您将学习如何创建索引来加速查询。
In the next section, you will learn how to create indexes to speed up your queries.
我要将所知道的从远处引来，将公义归给造我的主。
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
巴西人很自然地认为，利率快速上升将引来更多的境外资本。
Brazilians fret, reasonably, that faster rate rises will attract even more foreign capital.
消防员把担架放进救护车，引来围观的人们一阵掌声。
As the firemen slid the stretcher into the ambulance, the crowd broke into applause.
但是有这个市场比没有强，也许将来会引来更多生意。
But having such amarket is better than nothing, as it may lead to more business in thefuture.
博比奇表示，像F - 35这样大的项目势必引来闲言碎语。
Mr Burbage says that a programme as big as the F-35 is bound to attract barbs.
甚至可以在xml树的特定路径上定义索引来改善性能。
Indexes can even be defined on particular paths in the XML trees to improve performance.
DB 2V9.7引入本地索引来简化数据滚入操作。
DB2 V9.7 introduced local indexes to streamline the data roll-in operation.
尽可能使用索引来减少消息流实例和应用程序之间的争用。
Use indexes wherever possible to reduce the contention between message flow instances and applications.
使用事件处理程序的索引来从全局输入列表中选择输入值。
Use the event handler’s index to select the input out of the global input list.
只有为数不多的人警告说，超级金融系统最终会引来恶果。
Only a few people warned that this supercharged financial system might come to a bad end.
无论《滚石》每年评选什么人上榜，都一定会引来人们的争议。
No matter who Rolling Stone puts on their list, it is sure to get people talking year after year.
新加坡大选很少会在这个狭小岛国的海岸之外引来多少关注。
SINGAPORE's general elections rarely draw much attention from beyond the shores of this tiny island-state.
我们只保留了一个组合主键和一个辅助索引来完成所有的查询。
We keep only a compound primary key and a secondary index for each row, and answer all queries from a single index.
这是一个不同寻常的故事，引来了慷慨出版商的合同以及好莱坞的青睐。
It is a remarkable story that has led to lavish publishing deals and Hollywood beckoning.
这是一个不同寻常的故事，引来了慷慨出版商的合同以及好莱坞的青睐。
It is a remarkable story that has led to lavish publishing deals and Hollywood beckoning.
应用推荐