哦，希德，不要这样晃。你会弄死我的。
六个月过去了，凌的花盆里还是什么也没有。他就是知道他把自己的种子弄死了。
Six months went by, still, nothing is in Ling's pot. He just knew he had killed his seed.
安吉尔：我不想弄死鸽子。
安吉尔：我不想弄死鸽子。
鲁君以上宾的待遇养鸟，结果把鸟儿给弄死了。
The duke treated the bird as a distinguished guest. In consequence, he tortured the bird to death.
我一直跟你说——你怎么着都行，就是别弄死他。
'I always said to you - do anything you want to him, but don't kill him.
可是我们不必去弄死太阳或月亮或星星，这是好事。
But it is good that we do not have to try to kill the sun or the moon or the stars.
他母亲是被谋杀的。是的，是被人干掉的，弄死的。
Hiss mother was murdered. Yeah, she got whacked. Snuffed out.
女人不能履行祭祖的职责，所以女婴常常被父母弄死。
Since women cannot perform the duties of ancestor worship, girl children are often murdered by their parents.
要弄死一棵成年的树，尤其是像矮松这样的树并不容易。
It's not easy to kill a full-grown tree - especially one like the pion pine.
她大声说，在她轻轻地把山鸡弄死的时候，眼泪流了下来。
'she exclaimed, her tears running down as she killed the birds tenderly.
椿象只是对农场和花园有害，在你弄死它们时气味难闻。
Stink bugs are harmless except to farms and gardens. And they smell bad only if you smash them.
她盘算着一个星期弄死一个。否则，她就会变得气急败坏。
She reckons doing away with one child a week. Anything less than that and she becomes grumpy.
“哦，”想着冰激凌和新宠物的男孩失望起来，“我能弄死它吗？ ”？
"Oh," the disappointed boy, wanting ice cream and a new pet, said. "Can I kill it?".
吃了吧，这样可以让钓钩的尖端扎进你的心脏，把你弄死，他想。
Eat it so that the point of the hook goes into your heart and kills you, he thought.
在能源危机期间，我赚了多少钱，而我弄死也想不起一个数字来。
They asked me how much profit we had made during the energy crisis, and I couldn't for the life of me come up with a figure.
安：但是他又回来了，因为艾琳威胁说如果他不回来就把狗给弄死。
An: But came back because Irene threatened to put the dog to sleep if he didn't.
他老爸不知对她干了什么，相处的一半时间我都在想各种不同的方法怎么弄死他。
I spent about half the relationship thinking of all the different ways I was going to kill her dad for what he did to her.
可是国王身边不断簇拥着卫后，想个法子把他弄死真不是件容易的事。
Yet how to compass the death of the king, surrounded as he constantly was with his guards, was no EASY matter.
想想下面这句话正常吗：“弗兰克花了一天时间把爹妈弄死了，他心里非常开心。”
Does it make any sense to say, "After a day spent killing his parents, Frank was happy"?
那时每个家庭都只想要男孩，所以一些女婴儿在出生时就被弄死，多么残忍啊。
Every family at that time only wanted to have boys, so some babies girls were even killed when they gave birth, how cruel it was.
一只被证明是世界上最古老的生物被科学家不小心弄死了，这似乎已经够糟糕的了。
When scientists inadvertently killed what turned out to be the world's oldest living creature, it was bad enough.
“老人不假思索地说：”孩子，如果我说小鸟是活的，你就会勒紧你的手把它弄死。
"Said the elderly without hesitation:" Son, if I say the bird is alive, you will tighten your hand to kill it.
她把两只鸟带回家去，第二天把笼子的罩布拿开，发现它已经把另一只鹦鹉弄死了。
When she took the cover off the cage the morning after bringing them home the aggressive parrot had killed the other stone dead!
老人不假思索地说：“孩子，如果我说小鸟是活的，你就会勒紧你的手把它弄死。”
"Elderly unthinkingly said:" the children, if I say the birds are living, you will tighten your hand to it Nongsi.
老人不假思索地说：“孩子，如果我说小鸟是活的，你就会勒紧你的手把它弄死。”
"Elderly unthinkingly said:" the children, if I say the birds are living, you will tighten your hand to it Nongsi.
应用推荐