• 我希望他们没有弄乱你的录像带。

    I hope they haven't messed up your video tapes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他伸手弄乱了我的头发。

    He reached out and mussed my hair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “哦,我明白了。”他说,勉强笑了笑,用手弄乱了假发。

    "Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.

    youdao

  • 别动—你会弄乱我的文件的。

    Don't do that—you're muddling my papers.

    《牛津词典》

  • 她顽皮地弄乱他的头发。

    She rumpled his hair playfully.

    《牛津词典》

  • 鸟儿在清洁自己时,会弄乱自己的羽毛。

    Birds will ruffle their feathers when they clean themselves.

    youdao

  • 我把日期弄乱了,所以迟到了三天。

    I muddled (up) the dates and arrived three days late.

    youdao

  • 不要让商品目录、电话留言和备忘录弄乱灶台。

    Don't let shopping lists, phone messages and to-do notes clutter up counter space.

    youdao

  • 别把我写字台上的文件弄乱了。

    Don't disturb the papers on my desk.

    youdao

  • 不要把箱子下面那几叠床单弄乱了。

    Don't upset the piles of sheets under the box.

    youdao

  • 我把日期弄乱了,所以迟到了三天。

    I muddled up the dates and arrived three days late.

    youdao

  • 别把我办公室的文件弄乱了。

    Don't disturb the documents in my office.

    youdao

  • 别把我的头发弄乱了,我刚刚梳好了的。

    Don't ruffle my hair, I've just combed it.

    youdao

  • 你把我的文件都弄乱了。

    You've muddled all my papers up!

    youdao

  • 有人把我的书弄乱了。

    Someone has disturbed my books.

    youdao

  • 主人发现他书架上的书被弄乱了,很是生气。

    The host was quite annoyed when he found out that his books on the bookshelves had been disturbed.

    youdao

  • 弄皱衣服、弄乱头发。

    Rumple one's clothes, hair.

    youdao

  • 别弄乱我的东西。

    Don't disturb my things.

    youdao

  • 她轻轻拍了拍莫娜,小心翼翼地,生怕弄乱她的戏服。

    She patted Mona, taking care not to disturb her costume.

    youdao

  • 彻底搜查,仔细检查,通过搬运、翻动或弄乱来搜寻。

    To search thoroughly by handling, turning over, or disarranging the contents of.

    youdao

  • 请在货物的包装上刷上订单中所注明的批号,以避免弄乱。

    Please mark the packages with the same lot Numbers as given on the order sheet in order to avoid being mixed up.

    youdao

  • 他可以忍受调整窗口大小,但他不想看到一个额外的按钮把菜单栏弄乱。

    He could live with resizing Windows, but not the additional button cluttering the menu bar.

    youdao

  • 向后梳,然后把前面的头发稍稍弄乱,让一小缕头发垂在前额上。

    He ran the comb straight back on both sides of his head, then mussed the hair in front enough for one little lock to droop over his forehead.

    youdao

  • “我玩得开心极了。你呢?”乔问,把头发弄乱,使自己舒服一些。

    "I had a capital time. Did you?" asked Jo, rumpling up her hair, and making herself comfortable.

    youdao

  • “如果你把你弄乱的东西收拾干净,你可以吃一些浆果。”奥飞回答。

    "You can have some berries, if you clean up the mess you've made." Alfy answered.

    youdao

  • 以无理的幻想混淆智力,弄乱正常的情感是一种短视的追求幸福的方法。

    To confuse intelligence and dislocate sentiment by gratuitous fictions is a short-sighted way of pursuing happiness.

    youdao

  • 以无理的幻想混淆智力,弄乱正常的情感是一种短视的追求幸福的方法。

    To confuse intelligence and dislocate sentiment by gratuitous fictions is a short-sighted way of pursuing happiness.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定