她问他们为什么不开灯。
他心想：“这个司机和超速者一样危险！”于是他打开灯，把司机拦了下来。
He thought to himself, "This driver is just as dangerous as a speeder!" So he turned on his lights and pulled the driver over.
多一小时的日照时间，你不需要开灯就可以节约能源。
By having another hour of sunlight, you can save energy by not needing to turn the lights on.
她打开灯和各种仪器。
进了房间，我打开灯，脱下夹克衫，对着水龙头直接喝了一些水。
When I got to my room, I switched on the light, took off my jacket, and drank some water straight from the tap.
如果一个人发出指令“太阳”，他可能想让猴子去开灯。
If a person gives the command "sun", he might want the monkey to turn on the lights.
我轻轻地打开灯，给爱丽丝打电话。
晚上自动开灯，白天自动充电；
整夜保持开灯也会降低褪黑素产生的量。
Keeping the lights on through the night also reduced the amount of melatonin produced.
她打开灯，摆好沙发上的枕头，四处忙活。
She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.
最大限度地利用日光，只在必要时才开灯。
我戴上眼镜，没有开灯，摸黑走进卫生间。
I donned them and without turning on the light, blindly made my way to the bathroom.
就好比你一打开灯，黑暗马上就消失了一样。
It is like turning on the light—the darkness immediately disappears.
关灯开灯会比开着更耗电吗？答案是，不会。
Does switching the lights on and off use more energy than leaving them on?
断开灯泡上的接头。
由于玻璃幕墙带来的通透采光白天不需要开灯。
At day time no lighting is required since the glass walls allow for natural day light.
但当我打开灯，我看到的是一个大洞，真正的大洞。
But when I turned the light on, all I see was a big hole, real big hole.
她问那些在昏暗教室里学习的学生，为什么不开灯。
She asked the students who were working in the dark classroom why they hadn't turned the lights on.
所以找一种能让闹钟响起的时候就能尽快开灯的办法。
So find a way to turn on the lights as fast as possible as your alarm rings.
我打开灯，转动方向盘，就好像自己真的上路了一样。
I turn on the lights and move the steering wheel like I am really on the road.
国航所有长航线飞行时的第二餐前或进港时开灯时机尚可。
The timing for switching on the cabin lights before the second meal or arrival is adequate across all air China long haul aircraft.
她能毫不费力地提供最新天气情况，还能帮你开灯、开空调。
With ease, she can give you weather updates, and turn on the lights and air conditioning.
只需要点击应用，就能开门、开灯、调整正在煮晚餐的炖锅温度。
All they have to do is tap an app to unlock their door, turn on the lights and adjust their crockpot's temperature while dinner is simmering inside.
根据刊登在内分泌与代谢期刊的研究，睡前开灯可能导致睡得不好。
Having the lights on before bedtime could result in a worse night's sleep, according to a study to be published in the Journal of Endocrinology and Metabolism.
回来的时候不小心闯进我父母的房间，还打开灯问她的衣服去哪里了。
On her way back, she accidentally walks into my parents room, turns on the lights and asks where her clothes are before figuring it out.
芭丝谢芭听到他的声音，扭脸避开灯光，可是简·考根也已经认出了她。
She turned her face away from the light when she heard his voice, but Jan Coggan had also recognized her.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
应用推荐