该总统要求在一些领域限制开支。
The president is calling for spending restraints in some areas.
他是政府开支控制的坚定支持者。
He's a staunch supporter of controls on government spending.
减税政策必然导致公共开支减少。
Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.
目前正在考虑进一步削减国防开支。
削减开支一事在国会强行通过。
我们想减少供暖与空调的开支。
We wanted to reduce the cost of heating and air-conditioning.
恢复经济需要大量削减开支。
他通过严格控制公共开支来平衡预算。
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
学校是削减公共开支的最新的牺牲品。
购书开支已被大大削减。
他们宣布缩减公共开支。
政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。
教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
很多人已经开始寻找控制开支的长远方式。
Many people have begun looking for long-term ways to rein in spending.
该党害怕增加开支和增高税收之间的相互制衡。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes.
该经济体由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
在和平时期我们可以减少国防开支而并不引起风险增加。
We could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.
令人担忧的是，这项计划中有关如何削减开支的细则很少。
Worryingly, the plan contains few details on how spending will be cut.
一些有开拓精神的成员找到了减少开支或增加收入的方法。
Some enterprising members found ways of reducing their expenses or raising their incomes.
过于庞大的重整军备开支会给国家的生产力带来难以承受的负担。
Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity.
库存管理的改善使沃尔玛公司在1997年减少了20亿美元的开支。
Better stock control helped Wal-Mart to reduce its expenses by $2 billion in 1997.
许多父母在将钱留作大学学费时，然而有些则在进行另一项巨大开支：为他们十几岁的孩子们买车。
While many parents are putting money aside for college tuition, some are taking on another big expense: buying cars for their teenagers.
会计及时卡住了这笔不必要的开支。
The accountant checked this unnecessary spending in good time.
我无法准确地说出我们的开支是多少。
当然，开支在稳步增加。
世界主要城市对旧建筑的修复花费了大量的政府开支。
The restoration of old buildings in major cities in the world spends numerous government expenditures.
迈克尔和他的妻子需要接收寄宿生来满足他们的开支。
Michael and his wife needed to take in boarders to meet their expenses.
我订购《诺顿英国文学选集》这本厚重的书是为了减少你的开支。
I order The Norton Anthology of English Literature, this heavy book, as a way to reduce your expenses.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
应用推荐