开凿一眼泉，就是教师要终身学习。
一条新的运河正在该省开凿。
它是我国早期开凿的石窟之一。
为了建筑物的根基或而开凿挖掘的工人。
矿业公司想开凿这个山坡。
运河是指人工开凿的水路。
非洲在开凿苏伊士运河的地方与亚洲相连。
Africa is connected with Asia at the spot where the Suez Canal was dug.
这个半岛被开凿运河，以节省船只的旅行时间。
它实际上是在开凿苏伊士运河的地方与亚洲相连。
It is actually connected with Asia at the spot where the Suez Canal was dug.
瑞士希望这些货物在地下铁路通过，因此要开凿隧道。
Switzerland wants that freight underground, on the railways, and the new tunnel should achieve just that.
要建一条一米宽的小路，你需要开凿一条一米宽的深沟。
To create a one metre wide path you need to excavate a one metre wide trench.
澳大利亚的公司甚至都在开凿新的钻井，全部都是人造地热发电站。
Australian companies have even begun drilling Wells for new, entirely man-made geothermal power plants.
方案设计采用三角形爆破缺口，掏槽爆破加风镐修整开凿定向窗。
Triangle cut was adopted and directional window was excavated by cutting blasting and pneumatic pick repair.
这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的。
These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct .
如果还没在砖墙上凿穿一个洞，那就别再重新开凿，直到你凿穿为止。
If you don't break a hole through the brick wall, don't just start digging a new hole. Keep going until you break through that wall.
这个湖里的水非常咸，因而不能饮用，所以，他们就开凿运河从山上引水。
The lake water was too salty to use. So they built a system of canals to bring water down from the mountains.
波兰地质研究所的帕维尔·波普拉瓦说，最近开凿的深井表明，里面有天然气。
Recently-drilled Wells indicate the gas is there, says Pawel Poprawa of the Polish Geological Institute.
由于运河的开凿，使得这里成为欧洲经济的发动机，各国的商贩在这随处可见。
It becomes this economic dynamo because of that, and thus traders are to be found everywhere.
她和其他人正在推行的一个想法是开凿许多小溪，使其流淌在克利夫兰的建筑群中。
One idea she and others are pushing is opening up the many creeks paved over during the construction of Cleveland.
路况的改善及大规模运河的开凿让人们能够将食物从富饶的地方运到稀缺的地方去。
Improvements in roads and the large-scale construction of canals allowed food to be transported from areas of plenty to areas of scarcity.
从亚伯达的油沙开采到英吉利海峡的开凿，人类制造的最极端机器大都用在了挖掘上。
From mining the oil sands of Alberta to boring under the English Channel, some of the most extreme machines made by man are devoted to digging.
她说：“让我们怀疑的是，他们为什么要开凿如此庞大的坑道，这对他们来说应该很重要。”
"One of our biggest questions is why did they dig tunnels of this magnitude," she says. "it had to be for a very significant reason."
第一期工程方案的关键技术就是如何开凿深埋长隧洞，掘进机的采用使得这一问题得到解决。
The key technology of the first stage project is how to dig tunnels and this is to be solved by adopting excavators.
古代的姆斯唐洞窟开凿在卡里甘达基河流域的悬崖绝壁上，其中包含如上述在2008年看到的佛教壁画。
Carved into sheer cliffs over the Kali Gandaki River watershed, the remote Mustang caves contain Buddhist wall paintings, such as those seen above in 2008.
地质学家认同较深那一层含砷的风险低，不过，在开凿几百万个深管式井泵之前，这件事必须绝对确认。
Geologists agree that the risk of arsenic in deep aquifers is low, but before a few million such tube Wells are dug, they need to be absolutely sure.
地质学家认同较深那一层含砷的风险低，不过，在开凿几百万个深管式井泵之前，这件事必须绝对确认。
Geologists agree that the risk of arsenic in deep aquifers is low, but before a few million such tube Wells are dug, they need to be absolutely sure.
应用推荐