• 丹尼尔斯和富兰克林对一位调查员提出的警方应受到表扬的提议意见一致。

    Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果投机者不应受到谴责,那么那些尽管利润创下纪录,但仍未提高产量的石油公司呢?

    If the speculators are not to blame, what about the oil companies, which have failed to increase output in spite of record profits?

    youdao

  • 此外,应该允许他们去教书,教得好就应受到奖励。

    Additionally, they should be allowed to teach, and be rewarded for doing it well.

    youdao

  • 知识分子应受到尊重。

    Intellectuals should be esteemed.

    《新英汉大辞典》

  • 在城市街道超速行驶应受到处罚。

    Speeding on city streets is penalized.

    youdao

  • 这名科学家的才华应受到承认。

    The scientist deserves recognition for his talent.

    youdao

  • 足球比赛中的各种犯规都应受到处罚。

    All fouls in football should be penalized.

    youdao

  • 任何触犯法律的人都应受到惩罚。

    Any one who breaks the law should be punished.

    youdao

  • 好的行为应受到奖励,坏的行为应受到惩罚。

    Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.

    youdao

  • 事实压倒一切的原则不应受到任何东西的干扰。

    Facts should constitute the overriding principle and nothing can interfere with this.

    youdao

  • 无论卡斯特还是她的家人都不应受到这种羞辱。

    Neither Caster nor her family deserves this humiliation.

    youdao

  • 在一生中,我们的大脑都在持续扩张和适应受到的刺激。

    Our brains continue to expand and adapt to the stimuli they receive throughout our lives.

    youdao

  • 如果你冒着危险挽救了一条生命,那你是理应受到表扬的。

    If you save a life at risk to your own, you're — you deserve praise.

    youdao

  • 所有这一切都开始影响到意大利那应受到赞誉的生活质量。

    All these things are beginning to affect Italy's justly acclaimed quality of life.

    youdao

  • 欧洲领导人应受到责备:他们要结果,却不愿动用必要的手段。

    Europe's leaders are to blame: they have willed the end but not the means.

    youdao

  • 请注意在SAPBW数据源中已选择的显示名称应受到支持并可用。

    Note the display name chosen should be supported and available within your SAP BW data source.

    youdao

  • 如今全球经济复苏,石油需求猛增,但是恰逢此时中东不断动乱,石油供应受到威胁。

    Continuing unrest around the Middle East threatens to disrupt oil supplies even as global recovery boosts petroleum demand.

    youdao

  • 世卫组织原则同意继续开展辐射对健康影响方面的研究,同时,这种研究不应受到企业的影响。

    WHO agrees in principle that research should continue on the health effects of radiation and the research should not be influenced by industry.

    youdao

  • 然而,行业自身的经济情况也应受到指责,即使没有全球性的危机,这也会导致问题产生。

    However, the industry's own economics are also to blame. Even without the world's wider troubles, these would have caused problems.

    youdao

  • 我们很想知道理应受到谴责的人是否会得到应有的惩罚(或者说至少应当归还他们的不义之财)。

    We wish to know whether the blameworthy will be punished (or at the least have to return their ill-gotten gains).

    youdao

  • 布劳斯汀强调,虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播,但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。

    Although the chytrid fungus and other diseases can spread naturally among frogs, Blaustein noted that human destruction of their habitat is also to blame.

    youdao

  • 布劳斯汀强调,虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播,但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。

    Although the chytrid fungus and other diseases can spread naturally among frogs, Blaustein noted that human destruction of their habitat is also to blame.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定