-
你帮了这么大的忙，理应受到奖励。
You deserve a reward for being so helpful.
《牛津词典》
-
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
The American public deserves strong action from Congress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
浓重的分布不均的雾和不负责任的驾驶应受到责难。
Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说任何对此次大火负有责任的人都应受到惩治。
He said anyone responsible for the blaze would be punished.
youdao
-
每个人的生命权利都应受到法律保护。
Everyone's right to life shall be protected by law.
youdao
-
这部影片应受到公众的更多注意。
The film deserves more attention from the public.
youdao
-
该法庭本应受到赞扬。
The tribunal could have been laudable.
youdao
-
不管怎样，他们都不应受到责备。
Anyway, no one is to blame.
youdao
-
这种行为也应受到法律的干预。
This behavior should also be subject to legal intervention.
youdao
-
公众应受到合理地利用能源的教育。
The public should be educated in how to use energy more effectively .
youdao
-
破坏信号的人应受到一定的责备。
The blame for this accident attaches to the man who destroyed the signal.
youdao
-
媒体之自由与多元性应受到尊重。
The freedom and pluralism of the media shall be respected.
youdao
-
他理应受到人们给他的一切称赞。
He merited all the praise, which had been given to him.
youdao
-
由于船只停航，食品供应受到阻碍。
There was a blockage in supplies of food because no ships were sailing.
youdao
-
他不应受到批评而应受到赞扬。
Instead of being criticized, he ought to be praised.
youdao
-
法官及其家属的个人信息应受到保护。
Personal information of judges and their families should be protected.
youdao
-
超速行车的司机应受到罚款。
Drivers exceeding the speed limit are liable to a fine.
youdao
-
他学识渊博，理应受到尊敬。
He rightly deserves respect for his scholarship.
youdao
-
鉴于他的工作应受到这表扬。
He is deserving of the praise for his work.
youdao
-
老人和小孩应受到人们的尊重和照顾。
The old and young should be respected and taken care of.
youdao
-
女人在各方面应受到兴男人同等的对待。
Women should be treated as coequal with men in every way.
youdao
-
一般情况下，我认为政客违法应受到惩罚。
In general, my view is that politicians who break the law should be punished.
youdao
-
人人都应受到公平待遇。
All men should be treated with justice.
youdao
-
他因此事应受到责备。
He is to blame for this.
youdao
-
这种行为应受到批评。
Such behavior ought to be criticized.
youdao
-
是他的哥哥应受到责备，而不是他的父母。
His brother rather than his parents is to blame.
youdao
-
站在公正的立场上，这人应受到公平的审判。
From the standpoint of justice, the man should be given a fair trial.
youdao
-
选择哪些人来监管金融业也应受到同等关注。
The choice of their guardians should receive just as much attention.
youdao
-
选择哪些人来监管金融业也应受到同等关注。
The choice of their guardians should receive just as much attention.
youdao