拉库耶女士说:“来自法国的人在这里培训技术员的消息像野火一样传播。”
"It spread like wildfire that someone from France was here to train the technologists," Ms. L'Ecuyer said.
“重要的是技术专家把病人身体外发生的事情和他在大脑里看到的联系起来。”拉库耶女士说。
"The important thing is that the technologist associates what is happening outside the patient's body with what the patient sees in his head," Ms. L'Ecuyer said.
医院的医学影像技术专家约翰娜·拉库耶说:“在检查过程中,孩子们一动不动。它工作得非常好。这太不可思议了。”
"During the examination children don't move. It works perfectly. It's amazing," said Johanne L'Ecuyer, a medical-imaging technologist at the hospital.
在训练营,库比·阿克对奥克耶没有什么特别的奢望,他希望后者能和防守组的其他球员配合默契,并适应NFL。
Kubiak isn't looking for anything in particular from Okoye early in camp. Instead he hopes to see him get comfortable with the defense and with being in the NFL.
利物浦为费耶·诺德射手德克-库伊特开出新的报价。
Liverpool have made a new move for Feyenoord striker Dirk Kuyt.
车夫讲起库兹明斯科耶的那个管家。他不知道车上坐的就是庄园主人。
The driver spoke about the steward at Kousminski without knowing that he was driving "the master."
费耶·诺德队长德克-库伊特表示了对新赛季自己将在哪踢球的迷茫。
Feyenoord captain Dirk Kuyt admits he's in the dark over where he'll be playing next season.
费耶·诺德队长德克-库伊特表示了对新赛季自己将在哪踢球的迷茫。
Feyenoord captain Dirk Kuyt admits he's in the dark over where he'll be playing next season.
应用推荐