黄河干流水库补偿效益的研究。
Reservoirs compensation benefits in the mainstream of Yellow River were studied.
推荐了描述工程粘弹性材料的若干流变模型。
Several rheologic models are recommended for the description of the engineering viscoelastic materials.
境内有发源于广西兴安的湘江干流，全长226公里。
Xing 'an have originated in the Xiangjiang River in Guangxi, length 226 km.
由于干流顶托作用，氮磷呈现具峰值的空间分布特征。
Due to the main stream top support action, N, P expressed possessing space distribution character of peak value.
位于中国重庆市市区到湖北省宜昌市之间的长江干流上。
Located in yichang of hubei, China's chongqing city to the Yangtze river in between.
牛轭湖，河漫滩，干流和支流，浪涛击打的河岸。
Oxbow lakes, the floodplain, dry streams and tributaries, waves beating against the shore.
万家寨水利枢纽是黄河中游干流上的大型水利枢纽工程。
Wanjiazhai hydro project is a large hydro project on the middle trunk stream of Yellow River.
对黄河干流17个主要流量控制站进行了连续径流模拟。
Observed stream flow at 17 hydrological stations along the main river was used to calibrate the model.
公伯峡水电站工程为黄河干流上的第一座混凝土面板堆石坝。
The Gongboxia Hydropewer Project is the fist Concrete Facing Rock-fill Dam in the Yellow River.
肇源江段是重要的水质监测段，是松花江干流水质监测的前哨。
Zhaoyuan River is an important section of and the front of Songhua River mainstream for water quality monitoring.
破产，在这情况，方法现金的弄干流程，或流程净利，或被除数。
Bankruptcy, in this case, means drying up of cash flow, or flow of net profits, or dividend.
现在北方人选用的干流采暖方法有会集供暖、地暖、壁挂炉、空调。
Have gathered heating, floor heating, air conditioning, heating Wall hanging furnace river north by now.
结果表明：在该林分中透流、干流和树冠截留均与降水量密切相关。
The results indicate that throughfall, stemflow and canopy interception in that stand were all closely correlated with the rainfall in that period.
如果您正在同时构建和维护应用程序，您可能不希望立即把更改发布回主干流中去。
If you're building and maintaining an application at the same time, you don't want to release changes back into the main stream immediately.
以模糊优选理论为基础，构建了黄河干流梯级水库补偿效益优选模型。
Based on fuzzy optimization theory, the paper proposes an optimization model of compensation benefit of cascade reservoirs in the main stream of Yellow River.
塔里木河干流治理工程实施后，将对天然植被的生境产生一系列的影响。
However, the natural vegetation will be affected after the implementation of river training works of Tarim river main stem.
飞来峡水利枢纽电站位于北江干流的中游，是一座典型的低水头径流式电站。
The Feilaixia Hydropower Station is located at the middle-stream of the North River and it is a typical low-head stream-flow hydroelectric plant.
洞庭湖出流与长江干流来水流量的不同遭遇对城陵矶断面水位的影响非常显著。
The flood combination of Dongting Lake′s outflow and Yangtze River main stream′s inflow affect heavily the water level of Chenglingji cross-section.
本文通过对黄河干流节点径流频率分析和超越机率分析，推求了节点水文缺水量。
Based on the frequency analysis and exceed probability analysis of Yellow River nodes runoff, the nodes hydrology water shortage was calculated.
在长江中下游干流河道综合治理工程措施中，护岸工程是一项最基本的整治工程。
During the general works measures of the river regulation in the middle and lower Yangtze river, the channel revetment is a principle engineering of river control.
松花江硝基苯污染事件不仅对松花江干流造成危害，也影响到界河黑龙江的水质。
The Songhua Biver Nitrobenzene event not only causes the harm to Songhua Biver main currents, but also affects the quality of the boundary river of Heilongjiang.
它的干流长度253公里，流域面积达5543平方里，为湘江在湘北的最大支流。
The length of the trunk stream of 253 km, the basin area of 5,543 sq. miles, for the Xiangjiang River in Xiangbei the largest tributary.
它的干流长度253公里，流域面积达5543平方里，为湘江在湘北的最大支流。
The length of the trunk stream of 253 km, the basin area of 5, 543 sq. miles, for the Xiangjiang River in Xiangbei the largest tributary.
国库券的抛售将会导致回购市场的瘫痪，提升借贷成本，吸干流动性和关闭套利交易。
The fire sale of T-bills will paralyze the repo market, drive up the sweeping borrowing costs, suck dry the liquidity and close up the spread in the carry trade.
且建立了穿透水、干流和总径流的各化学元素含量与降雨特征因子的多元线性关系。
Moreover, multivariate linear models have been established between each element content and the characteristics factors of precipitation in throughfall, stem-flow, stream.
作为流经波兰境内的一条干流，维斯瓦河发源于波兰南部喀尔巴阡山脉的巴拉·尼亚山麓。
A major river in Poland, the Vistula originates on the western slopes of the mountain Barania gora in the Carpathian Mountains in southern Poland.
水布垭水电枢纽拟建于清江干流深切峡谷地段，重力是决定坝址区岩体稳定与否的关键因素。
The Shuibuya hydroelectric project will be built in gorge morphology on Qingjang River, the gravitation is key factor which decides whether the rock in dam site is stable or not.
结果表明：在主干流河道的顺流断面中，各种重金属元素整体上表现出明显的倒“W”型分布。
The results showed that heavy metal appeared inverted "W" on longitudinal distribution characteristics in the trunk stream .
梧州站是西江干流的控制性水文站，也是广西有实测资料系列最长、资料质量最好的水文站点。
As a control hydrological station on the West River, Wuzhou station is also the one with recorded data of the longest duration series and best quality in Guangxi.
沱江干流的几个主要水质指标与10年前相比呈继续恶化的趋势，干流的水污染仍未得到控制。
The main indexes of water quality in most part of the river were worse than those 10 years ago.
应用推荐