测量的误差幅度为2.5%。
这项研究表明,气候变化的速度和适应气候变化所需的改变幅度可能要大得多。
What this study suggests is that the speed of climate shifts and the magnitude of the changes required to adapt could be much greater.
接管后,利润突然大幅度降低。
汽车制造商可能会被迫大幅度降价。
训练的质量已经大幅度提高。
几年来,利润大幅度提高了。
Profits have increased significantly over the past few years.
误差幅度在三个百分点左右。
The margin of error was plus or minus three percentage points.
保险公司已经开始大幅度地提高保险费。
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.
密西根等州正在大幅度削减社会保障金。
总统承诺大幅度减税。
总统已经决定通过大幅度降低利率重振经济。
The president has chosen to kick-start the economy by slashing interest rates.
对于给企业老板大幅度加薪,他提出了批评。
He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.
去年材料成本大幅度提高,因此我们被迫加价。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
随着新矿投产,智利在世界铜产量中所占的份额将大幅度增长。
As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.
他说俄罗斯正“以大约百分之八十的幅度”削减新武器的补给。
Russia was cutting procurement of new weapons "by about 80 percent," he said.
美国想要在欧洲农业出口补贴上的大幅度削减,但这正遭遇抵制。
The U.S. wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.
这意味着我们需要将升温幅度控制在1.5℃以下。
到了16世纪,人们发明了摆钟,但钟摆摆动的幅度很大,因此效率不高。
By the 16th century, a pendulum clock had been devised, but the pendulum swung in a large arc and thus was not very efficient.
海冰的形成导致表水中盐的浓度增加;海冰的减少意味着盐浓度的增加幅度较小。
The formation of sea ice causes the concentration of salt in surface waters to increase; less sea ice would mean a smaller increase in the concentration of salt.
日本人相互问候时鞠躬的次数,以及鞠躬的时间和幅度,都表明了双方对彼此的社会地位的认识。
The number of bows that the Japanese exchange on greeting each other, as well as the length and the depth of the bows, signals the social status each party feels towards the other.
如果有关温室效应的预测是正确的,那么在接下来的一百年里,气温的上升幅度将与过去一万年相同。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
颤搐被定义为“四肢近端重复的,但不断变化的大幅度不自主运动”。
Ballism was defined as "Repetitive, but constantly varying, large amplitude involuntary movements of the proximal parts of the limbs".
在数值幅度估计中发现的那些维度的指数可预测在数量级产生中发现的指数。
The exponents of those dimensions found in numerical magnitude estimation predict the exponents found in magnitude production.
不育剂量的乙醇可以通过激活立即早期基因的方式来增强皮层皮质 LTP 的幅度。
The inebriant dose ethanol could enhance the amplitude of corticostriatal LTP through the way of activating the immediate-early gene.
今天标普500指数下跌幅度抹去了当月累计的上涨幅度。
Today’s equity slump erased the month-to-date gain in the S&P 500.
相关的交叉峰的幅度也在振荡。
The associated cross-peak amplitude also appears to oscillate.
这是辩论史上最不平衡的幅度。
It was the most lopsided margin in the history of the debates.
该调查没有计算误差幅度。
但在接受调查的可能选民,共和党幅度更大。
But among likely voters surveyed, the Republican margin is greater.
晚上的温度也将以类似的幅度提升。
应用推荐