吉娜过去常和她的父母住在乡村，但现在她习惯了和同学一起住在学校。
Gina used to live in the countryside with her parents, but now she is used to living with her classmates at school.
外在的要求常和自己的判断不一致。
刘翔喜欢唱歌。他常和朋友一起唱。
Liu Xiang likes singing and he often sings with his friends.
这种疾病常和维生素E的缺乏有关联。
玛莎过去常和朋友在法国南部过秋天。
Martha used to spend her autumns with friends in southern France.
汤姆常和朋友在酒吧里欢饮。
我以前常和布拉德一起玩儿。
在周末，我常和朋友去看电影，逛街。
At the weekend I often go to the movies with friends, shopping.
他过去常和朋友们在公园里下棋、打扑克。
He used to play chess or CARDS in the park with his friends.
除了上述，间接受词常和复合动词同时出现。
In addition to these datives often occur with verb compounds.
当我还是个小男孩时，常和弟弟用榛子树枝做弓。
When I was a little boy, my brother and I used to make bows out of hazelnut branches.
主持人：我们听说…宋承宪常和李秉宪通电话的。
HOST: we heard... SSH communicate with LBH over the phone quite frequently.
他设立十二个人，要他们常和自己同在，也要差他们去传道。
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach.
本文采用逆方法研究并获得了应力偶流体的定常和非定常精确解。
By using inverse method, the analytical solutions of couple stress fluids were obtained for steady and unsteady cases.
热罗宋汤通常看起来更像炖菜而不是汤，而且常和黑面包一起搭配食用。
Hot borscht is generally more like stew than soup and is often served with dark bread.
这表明西太平洋副高的准定常和瞬变部分的环流结构特征有显著不同。
It is found that the vertical circulation structures differ greatly in features between quasi-Stationary and transient components of the western Pacific STH.
一年前，她还是个高中生，爱赶时髦、喜欢看韩剧，常和朋友们出去玩儿。
A year ago, she was a typical middle school student-an aspiring fashionista, who enjoyed Korean movies and hanging out with friends.
本文针对定常和非定常热状态推导了机床在运转中产生的内部热强度的计算公式。
In this paper a calculating formula is introduced for measuring the strength of internal heat source produced in machine tool while revolving in accordance with steady and non-stationary state.
我这样做是因为生日年年有，我常和同样的人做同样的事，但我希望分类更有逻辑性。
I do this because Birthdays come every year, and I do a lot of the same activities with the same people, but I want it sorted logically.
梅常和迈克联络，想将电器卖给他。这是她第一次见到迈克本人，她希望迈克会下订单。
May has often contacted Mike and tried to sell him elctronics, but this is the first time she's meeting Mike in person and she's hopeful Mike wikk actually buy from her.
中集集团现已拥有中集集团莱佛士53.29%股权，其余股份由常和其他少数投资者持有。
CIMC now owns a 53.29% stake in CIMC Raffles, with the? Remainder held by Chang and other minority investors.
用于人的量词，带有尊敬的色彩。常和指示代词或数词结合，在句子中作主语、定语或宾语。例如。
It is a measure word used respectfully for persons. Precededby a demonstrative pronoun or numeral, it can be used as the subject, attributive or object of a sentence, e. g.
原理表达是原理方案设计的首要问题，不仅要求能够抽象出物理原理，而且还需支持定常和非定常的设计任务。
The primary issue in principle schemes design is principle representation, which is required not only to abstract the physical principles, but also to support the design.
记得我以前常和父亲开车四处闲逛，他总是抬头看，都不看他的前面，而是看上面，不过倒是没发生过什么意外。
I remember I used to drive around with my father and he was always looking up, never in front of him, but always up. Never had an accident, though.
尽管这些感觉常和抑郁联系在一起，但它们不是典型的抑郁临床症状，因为这些抑郁的症状相对很轻，而且持续时间短。
Although these feelings are often referred to as "depression," they typically do not constitute a clinical depression because the depression symptoms are relatively mild and of short duration.
尽管这些感觉常和抑郁联系在一起，但它们不是典型的抑郁临床症状，因为这些抑郁的症状相对很轻，而且持续时间短。
Although these feelings are often referred to as "depression," they typically do not constitute a clinical depression because the depression symptoms are relatively mild and of short duration.
应用推荐