同时，上海所有常住户口居民每户将免费获赠一张世博会参观券，另外获赠一张200元的交通纪念卡。
Every permanent Shanghai family will receive a free Expo ticket and an RMB200 public transport card commemorating the event as another bonus.
该办法规定，持有上海市居住证并加入本市社保体系七年以上的人员才有资格申办常住户口。
The rules say that to qualify for permanent residency, applicants must have held a Shanghai residency certificate and have been in the city's social security system for at least seven years.
年满60周岁不满65周岁的具有本市行政区域常住户口的老年人享受上述各项的半价优惠。
Permanent local residents between the age of 60 and 65 pay only half the price for the access to public transport.
第三条本条例所称失业员工是指失去工作并办理了失业登记手续的具有特区常住户口的员工。
Article 3 the unemployed staff mentioned in these regulations means the unemployed staff who has handled the unemployment registration procedures and owns permanent residence of Special Zone.
方法收集自1987年以来在本院作精神司法鉴定的本地常住人口72 9例及外地非常住户口人员3 0 6例的资料。
Methods The data of 729 permanent residents and 306 temporary residents who had been examined in our hospital since 1987 were collected.
方法收集自1987年以来在本院作精神司法鉴定的本地常住人口72 9例及外地非常住户口人员3 0 6例的资料。
Methods The data of 729 permanent residents and 306 temporary residents who had been examined in our hospital since 1987 were collected.
应用推荐