玛丽仿照古希腊的式样做头发。
罗马人采纳了希腊的宗教和道德哲学。
来自希腊的乘客对花生过敏就非常少见,他们可能更担心水果沙拉中的甜瓜。
Passengers from Greece, where peanut allergy is rather rare, might have been more concerned about the melon in the fruit salad.
他对希腊的崇拜过了头。
雅典是希腊的首都。
奥林匹克运动会起源于古希腊的奥林匹亚。
我们只能想象14世纪或古典希腊的生活是什么样子。
We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece.
午餐之后,我将被送到帆板圣地,希腊的瓦西里基岛。
After lunch, I'd be transported to Vassiliki in Greece, a brilliant place for windsurfing.
对许多人来说,罗马充其量只是希腊的模仿者和延续者,不过是规模更大而已。
For many, Rome is at best the imitator and the continuator of Greece on a larger scale.
让我们跳回到迈锡尼时,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了。
Let's jump back to Mycenae and compare the huge differences between the two to understand the great progress of Greece.
在他有生之年,亚里士多德看到雅典、斯巴达和希腊的其他大城市被北方的马其顿帝国吞并。
Within his own lifetime, Aristotle would see Athens, Sparta, and the other great cities of Greece swallowed up by the great Macedonian Empire to the north.
他对诗学的改革的提议,尤其是荷马诗学,清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。
His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.
但这不是一篇很长的论文,所以你要选定一个现代以前农业的特定领域,像是灌溉技术,或古希腊的粮食作物。
But this isn't a long paper, so are you going to need to pick a specific area of pre-modern agriculture, like irrigation or food crops of ancient Greece.
阿南克是希腊的神话人物。
这些“爱好希腊的人”在动员支持希腊的独立中都扮演着重要的角色。
These "philhellenes" were to play an important role in mobilizing support for Greek independence.
但是葡萄牙也具有希腊的三个弱点。
那希腊的顶梁柱——旅游业呢?
希腊的兄弟们正在试图模仿他们。
德国想所有希腊的债券延期七年。
Germany would like the maturities of all Greek bonds to be stretched by seven years.
希腊的紧急救援就是贷款,单纯简单。
希腊的债务约为欧元区GDP的2%。
这种开支大幅削减只会延长希腊的衰退。
希腊的政客也大感挫败。
“热情”这个词由希腊的两个词语组合而成。
但是,仅仅是缓解希腊的违约可能是不够的。
Simply buffering the system against a Greek default may not be enough, however.
谁拥有希腊的借款?
揽下希腊的全部私有化计划。
对于欧元区而言希腊的退出也未必就是灾难性的。
利用古希腊的单肩设计,便可以轻而易举的成功。
Such may be easily achieved with a Grecian one-shoulder design.
利用古希腊的单肩设计,便可以轻而易举的成功。
Such may be easily achieved with a Grecian one-shoulder design.
应用推荐