不幸的是，喀拉哈里的布希曼人没有马匹。
93岁的玛丽·卢·布希（Mary LouBusch）同意试用 Sentab系统。
接下来几周，将会发布希拉里更多的邮件。
More of Ms Clinton's mails are set to be released in the coming weeks.
有一名陪审员当即宣布希望能用最严厉的法律制裁她。
One of the jurors immediately declares himself in favour of the utmost rigour of the law being applied to the young woman.
据报道称，南非的土著布希曼人运用一种很聪明的策略寻找水源。
There's a clever tactic reportedly used by the indigenous Bushmen of South Africa to find water.
就放开手中的坚果，马上去寻找水源，而潜伏的布希曼人就紧紧的跟着它们。
It lets go of the nuts and immediately runs to find water, with the lurking Bushmen following.
罗登·布希博士的结论是，巧克力中的兴奋剂提升了大脑的灵活度。
Raudenbush concluded that the stimulants in chocolate increased mental alertness.
百事已与大型啤酒制造商安海思-布希公司签订供应与广告购买协议。
Pepsi has already signed a supplies and ad-purchasing deal with Anheuser-Busch, a big brewer.
Facebook在研讨会上发布希望所有的网页都有“赞”的按钮。
Facebook wants all Web pages to have its "Like" button, which it released at the conference.
在会谈之前，布希将参观一个从两国自由贸易中获益的蔬菜包装公司。
Ahead of the talks, Mr. Bush will visit a vegetable packing facility that benefits from free trade with the the United States.
美国陆军日前宣布希望合同商能够提供互联网感知服务，以支持国家防御。
The Army wants a contractor to provide Internet awareness services in support of national defense.
他对该党的策略提出一个比布希几个月来的模糊焦点更能清楚易懂的解释。
He gave a more lucid exposition of the party's strategy than bush has managed in months of obfuscation .
他还公开宣布希望对于他的公司放在网上的东西收取更高的费用，他经常这样做。
He has also announced loudly and often that he wants to charge for more of the content that his firm puts online.
布莱恩.罗登布希博士最近进行了一项研究，要看看吃巧克力会如何影响人的大脑。
Dr. Bryan Raudenbush recently conducted a study to see how eating chocolate affects people's brains.
布希曼人把精心选择的坚果放在一个空的树桩里，以此来诱使狒狒告诉他们水源所在。
The Bushment trick baboons into showing them where the water is by placing some choice nuts inside a hollow tree.
所以英博此时收购安海斯-布希公司要比有更多竞争者的发达市场时风险可能要小一些。
So InBev’s move on Anheuser-Busch may be less risky at the moment than more assaults on markets where growth has been buoyant.
他是新英格兰农民和工人的歌唱者，他的闲适的诗歌反映著新罕布希尔宁静的农村生活。
He was the bard of the farmers and workers of new england and his quiet verse mirrored the staid new hampshire countryside.
布希柏格教授说，移除表层土壤可以保证土地的使用安全，但这取决于放射性物质渗入的深度。
Professor Bushberg says removing the topsoil might make the land safe for use. But it depends on the depth of the radioactive material.
劳拉59岁的生日是在阿根廷度过的，当时，布希夫妇正在阿根廷参加第四届美洲国家首脑会议。
Mrs.Bush celebrated her 59th birthday last year in Argentina, where she and the president were attending a Summit of the Americas.
布希伯格认为这一举动在美国还“为时过早”。他说，有关日本出口货物受到污染的说法也是危言耸听。
which some say guard against some effects of radiation exposure, is “premature” in America, he says, and concerns over contaminated Japanese exports are also alarmist .
喜力啤酒股价上涨1.5%，至37.35欧元，安海斯布希公司股价上涨1.7%，至43.79欧元。
Heineken rose 1.5 percent to 37.35 euros and AB InBev climbed 1.7 percent to 43.79 euros.
在把该画陈列于莎士比亚的故乡斯特拉特福德以后，亚历克·科布希望在不久的将来将其带回到爱尔兰去展览。
After putting the painting on display in Shakespeare's hometown, Stratford-on-Avon, Alec Cobbe hopes to bring it back to Ireland for exhibition in the near future.
做为宝莱坞老牌偶像阿米塔布·巴克昌的儿子，现年30岁的阿布希谢克已经出演了数部票房颇佳的宝莱坞影片。
Abhishek, the 30-year-old son of Bollywood icon Amitabh Bachchan, has starred in several Bollywood hits.
做为宝莱坞老牌偶像阿米塔布·巴克昌的儿子，现年30岁的阿布希谢克已经出演了数部票房颇佳的宝莱坞影片。
Abhishek, the 30-year-old son of Bollywood icon Amitabh Bachchan, has starred in several Bollywood hits.
应用推荐