他知道是什么让他们成为文学巨匠。
他供认犯罪使巨匠感应意外。
巨匠都知道，包装直接关系到产物的发卖。
巴金是一位文坛巨匠。
是她带我进入海明威和福克纳等文学巨匠的世界。
She was the first one to open my eyes to Hemingway, Faulkner, and other literary giants.
然而他心念着早期的绘画巨匠，思索着绘画能做什么也是事实。
But it is also true that he was thinking of Old Masters, and of what paint could do.
观此圣像，不能不为古代艺术巨匠的高超技艺所折服。
This concept of icons, not for the ancient art by the great masters of superb artistry tracks.
有些人想成为美国小说巨匠，却不肯花费时间去琢磨字句。
Some want to write the great American novel, but won't take the time to craft a great sentence.
这抉择是最快最有用的体例，所以巨匠就不要再次动神思了。
I made the decision to go very deep, very quickly so we won't have to do it again.
托马斯·哈代是英国维多利亚末期与现代初期转型时期的文学巨匠。
Thomas Hardy was one of the greatest masters in the transitional period of England from the Victorian to the Modern age.
书籍介绍我们与最优秀的人为伍，使我们置身于历代伟人巨匠之间。
Books introduce us into the best society; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived.
作为东西方的两大文学巨匠，托马斯·哈代和沈从文都是著名的乡土作家。
Thomas Hardy and Shen Congwen are remarkable writers for their regional novels.
美国的幽默大师和现实主义作家马克·土温，被认为是一个世界文学巨匠。
Mark Twain, a mastermind of humor and realism, is seen as a giant in world literature.
难以想象，就是这样一间小屋，竟被德国文化巨匠的光环笼罩，显得熠熠生辉。
It would be difficult to imagine a room more infused with the glory of German culture.
斯坦·李以其创作的各种超级英雄的形象，使他成为世界顶尖级的漫画巨匠。
Stan Lee is the creative force behind some of the world's greatest comic-book super-heroes.
屈原是世界和平理事会于1957年呼吁全世界予以纪念的四大文学巨匠之一。
QuYuan was among the four cultural giants the world Peace Council in 1957 called on the whole world to commemorate.
也许，我们没有知名的设计巨匠，但我们一直用心做好每一个设计，每一个项目。
Maybe, we do not have famous architect, but we do each design and each project attentively all the time.
作为美国文学巨匠之一，马克·吐温像对读者施了咒语，以他的言辞、机智和智慧著称于读者。
As one of the great masters of American literature, Mark Twain was renowned for his ability to cast a spell over readers with his words, wit and wisdoms.
一旦你决定要改善你的听的能力，来巨匠上我们专有的听力课程将是个不错的选择。
Once you decide to improve your listening skills, it's a great idea to take a listening course like the one we offer at Gjun.
可是如不美观你持否认立场，在办公室骂人，那只会给巨匠制造一个恶劣的工作情形。
But if you are negative and start name-calling in the office, it will make a bad working environment for everybody.
莫扎特是古典主义时期的音乐巨匠，他的音乐温和宁静，以一种纯净的欢乐感动着人们。
Mozart was a musical giant in the classical period. His music was soft and peaceful, and moved people with pure merriment.
英国文学巨匠夏洛蒂·勃朗特连触摸它都不敢，因为担心它致命的效果会影响自己的神经系统。
Even Charlotte Bronte, an English literary icon, refused to touch the drink, fearing its diabolical effects it would have on her nerves.
最初，我实在不敢相信这一切都是真的，还以为又是好莱坞那些精于拍摄灾难片的巨匠们的又一杰作。
At first I could hardly believe all this was true, thinking it might have been another masterwork of those Hollywood super artists good at making disaster films.
他是文艺复兴时代的巨匠，他研究解剖学，设计了最早的直升机，创作了那个时代最受赞赏的一些绘画。
He was the ultimate Renaissance man - studying anatomy, designing a rudimentary helicopter and creating some of the most admired paintings of the age.
难怪时常有人说，加德纳先生使黄口小儿成为日后的数学巨匠，使数学巨匠的作品走入黄口小儿的世界。
No wonder it is sometimes said that Mr Gardner made mathematicians out of children and children out of mathematicians.
费城享有殖民地重要城市的声誉，在很大程度上要归功于这位伟人的影响。而且，他还是一为科学巨匠。
Philadelphia owed much of its reputation as the leading city of the colonies to the influence of this great man. And he is a great man in science.
费城享有殖民地重要城市的声誉，在很大程度上要归功于这位伟人的影响。而且，他还是一为科学巨匠。
Philadelphia owed much of its reputation as the leading city of the colonies to the influence of this great man. And he is a great man in science.
应用推荐