当我沿着广场的南侧走时，我碰巧遇到了我们的英语老师。
When I walked along the south side of the square, I happened to meet our English teacher.
昨天我在去书店的路上碰巧遇到了来自澳大利亚的交换生彼得。
I happened to see Peter, the exchanged student from Australia, on the way to the bookstore yesterday.
我今天碰巧遇到一家店做化妆品促销。
最近我碰巧遇到野生的布鲁。
如果大师碰巧遇到这样的讨论他不会参加.
The Master, if he happened to be present at such discussions, would take no part in them.
如果你碰巧遇到比尔，请告诉他我在找他。
If you run into Bill, would you please tell him that I am looking for him?
第二天，塔拉正巧遇到了出门倒垃圾的威尔。
我在银行里巧遇老兰。
我也许会巧遇朋友，或是我女儿以前同学的父母。
I might run into a friend, or a parent of one of my daughter's former classmates.
我昨天在大街上碰巧遇到了我高中时代的一个朋友。
I happened to meet a friend of mine in the high school in the street yesterday.
如果碰巧遇到老夫妇在院子里，他们会走过来和Rich聊聊天。
If the elderly couple were out in their yard, they'd walk over to him and talk.
昨天我在公园附近的人行道上溜达的时候，碰巧遇见了一位邻居。
Yesterday when I was wandering on the pavement near a park, I met a neighbour by accident.
昨天在购物中心，我碰巧遇见了那位我在一次聚会上认识的教授。
Yesterday, I happened to meet, in the shopping center, the professor whom I got to know at a party.
在他需要某个人的时候发生在了卡梅隆身上，她只是碰巧遇上了。
It occurred to Cameron that he needed someone, and she was just the closest at the moment.
我和我的爱人随着田纳西华尔兹起舞时，碰巧遇见了一位老朋友。
I was dancing with my daring to the "Tennessee Waltz" when an old friend I happened to see.
这可能是一起事故、一次打斗、一场疾病或碰巧遇到饥饿的捕食者。
That something may be an accident, a fight, a disease or an encounter with a hungry predator.
该设计强调巧遇的力量，认可物理空间在用户智力激励方面的作用。
The design celebrates the power of chance encounter and recognizes the role physical space plays in the intellectual stimulation of users.
能安排自己与朋友机缘巧遇的技术，对于一些人来说简直像是梦想成真。
To some, the idea of a technology that can arrange chance meetings with their friends will seem like a dream come true.
过了几个小时在你参加完试验之后你碰巧遇到了一个朋友而他也参加了实验。
A few hours later, after your involvement in the experiment has finished, you bump into a friend who also did the experiment.
她一直走到了目的地，才发现集市碰巧遇到了定期集市，这时候天色已经接近黄昏。
She did not discover the coincidence of the market with the fair till she had reached the place, by which time it was close upon dusk.
不过，巧遇良机，其中名为《天堂牧场》的那一部书为他的作家生涯奠定了根基。
One of them, however, The Pastures of Heaven, by a strange stroke of fortune, established his career as a writer.
你是否同意以上观点？你是否喷碰巧遇上。这样的人，或者你曾经犯过这些错误？
Do you agree or disagree with any of these? Ever have these happen to you, or have you ever made these mistakes?
你是否同意以上观点？你是否喷碰巧遇上。这样的人，或者你曾经犯过这些错误？
Do you agree or disagree with any of these? Ever have these happen to you, or have you ever made these mistakes?
应用推荐