裂缝和漏水表明房子的施工质量不好。
对零件加工质量和精度要求越来越高。
For parts processing quality and precision demand is higher and higher.
在提高施工效率的同时，还要保证施工质量。
To improve the efficiency of construction at the same time, also ensure the quality of construction.
设计水平和施工质量更得到了国家主管机构和客户的充分肯定。
Design and construction quality has been more competent national institutions and clients of the fully affirmed.
由于激光与材料相互作用的复杂性，使得小孔加工质量很难控制。
The machining quality of the hole is difficult to control because of the interactional complexity between laser and material.
施工测量控制是悬索桥上部结构施工中保证施工质量的关键环节。
The construction survey and control are the critical steps in assuring construction quality of a suspension bridge superstructure.
排气口接头的密封表面的加工质量通常不是问题，但它会影响螺纹。
Machining quality is usually not a problem with the sealing surfaces of outlet connections, but it may impact the threads.
这些研究结果对于各种容量的热泵装置的工质选择和调节都有指导意义。
The results of the research are of significance in selection of refrigerants and capacity control for heat pump system.
由于管径小，工质流动速度快，可以不考虑管内两相工质间的相互作用。
Because of short diameter and fast flow of fluid, effect between the two-phase fluids can be ignored.
刀具运动轨迹设计质量的好坏，将直接影响零件的加工质量及加工成本。
Whether the tool path quality is good or bad will directly affect the machining and the machining cost of part.
试验结果表明，该算法可有效地提高自由曲面的加工效率和表面加工质量。
The experimental results show that the proposed algorithm can improve machining efficiency and surface quality.
这个系统能够完成虚拟加工，实现优化加工工艺、预报和检测加工质量的目标。
The purpose of this system is to implement virtual machining and to optimize the process planning, forecast and measure processing quality.
识别员工质量和技术操作的培训需求，制定培训计划并确保培训计划按时执行。
Identify the training need of staffs both for quality and technical operation and ensure the implementation.
镗削结束后的主轴定向制动处理是本工序提高加工质量和工作效率的技术要点。
The directional braking return of the boring machine after the boring process finished is the key for improving the machining quality and working efficiency.
正是由于变电站的工作内容如此重要，变电站工程的施工质量才应该引起广泛重视。
It is because of the transformer substation working content so important, the substation project construction quality should be cause extensive attention.
管底以上的地下水位和管道接口的防渗施工质量是地下水渗入量大小的决定性因素。
The groundwater level above pipe bottom and anti-infiltration of pipe joint are the decisive factors affecting the groundwater infiltration rate.
运用灰色系统理论对以氟利昂为工质的自然循环过冷沸腾起始点实验结果进行分析。
Grey system theory is applied to analyze the experimental data of onset of nuclear boiling in Freon natural circulation.
先进的设备是产品品质一致性的基础，但提高产品质量的关键在于员工质量意识的提升。
Advanced equipment is basis of high product quality, yet the key factor lays on the promotion of employees' quality consciousness.
根据混合工质的这一特点，设计了以氨-水混合物作为工质电冷联合生产的新型热力循环。
The paper proposes a new power cycle using ammonia water mixture which can produce power and refrigerant.
建设工程质量保证体系包括工程决策质量、工程设计质量、工程施工质量及工程运行质量。
Quality assurance system of construction engineering includes the quality of engineering decision, engineering design, engineering construction and engineering operation.
此设计不仅可以减少工人劳动强度，而且可以保证加工质量，从而可以获得更好的经济效益。
This design can not only reduce the labor intensity, but can guarantee the quality of processing, thereby be better economic benefits.
从市住建局了解到，在确保施工质量和安全的前提下，施工方正在加速每个环节的工程进度。
Understands from city live built bureau, on the premise of ensure the construction quality and safety, are accelerating the construction schedule of each link quality.
高速超高速磨削是提高磨削效率、降低工件表面粗糙度和提高零件加工质量的先进加工技术。
High speed grinding and ultrahigh speed grinding is an advanced processing technique which can raise grinding efficiency, reduce work surface roughness and promote machining quality of the parts.
而对于新建桥梁我们需要准确评定该桥的承载能力、设计与施工质量，从而确定工程的可靠度。
Moreover for those Bridges set up lately, we need to assess the loading capacity, the design and the construction quality of the Bridges, consequently confirm the credibility of the engineering.
需要通过对公路施工技术的管理工作保障施工过程工艺技术参数符合设计要求，保障公路施工质量。
Through the management of security construction process technology parameters on the highway construction technology meets the design requirements, guarantee the quality of highway construction.
混凝土的浇筑采取了有效的施工措施，控制了裂缝的产生，保证了混凝土施工质量及表面外观质量。
Some effective measures have been taken in the placement of concrete to control the occurrence of crack and to ensure the construction quality and appearance quality.
混凝土的浇筑采取了有效的施工措施，控制了裂缝的产生，保证了混凝土施工质量及表面外观质量。
Some effective measures have been taken in the placement of concrete to control the occurrence of crack and to ensure the construction quality and appearance quality.
应用推荐