他断言如果他失败将会爆发动乱。
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
The current division of labour between workers and management will alter.
日程安排将会发送给所有的参展者。
新药的检测与审批将会加速。
将会有加减乘除的简单测试。
There will be simple tests in addition, subtraction, multiplication, and division.
这个地点的开发将会影响周围的乡村。
The development of the site will have implications for the surrounding countryside.
骨头愈合时将会连接在一起。
未表态的投票者的支持将会至关重要。
已经付了修缮费的业主将会得到退费。
Owners who have already paid for repairs will be reimbursed.
最新的车型将会在这次汽车展上展出。
这种药物将会对成千上万感染者有用。
The drug will be useful to hundreds of thousands of infected people.
你拼写不好将会受到处罚。
分批、分类处理查询将会提高服务质量。
The service will be improved by batching and sorting enquiries.
报酬将会全额汇寄给你。
抗体将会捆住血型糖蛋白并使血细胞凝固。
The antibodies will bind to the glycophorin and cause the blood cells to coagulate.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
薪金将会与资历相称。
新的中央车站将会有商店、饭店及其他设施。
The new Station Centre will have shops, restaurants and other amenities.
监狱建设项目预算款中将会砍掉逾一亿美元。
More than 100 million dollars will be lopped off the prison building programme.
谈判成功将会增强他作为国际政治家的声望。
Success in the talks will reinforce his reputation as an international statesman.
将有机物质掺入白垩质土壤中将会降低碱性。
Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.
专家们认为即将到来的干旱将会是大面积的。
全球变暖将会意味着热带寄生虫病的传播吗？
Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?
该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。
The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
副标题为《律师》的第2卷也将会引起极大的关注。
Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention.
如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
但在幕后，凯恩先生将会不声不响地工作，努力把交易做成。
But behind the scenes Mr. Cain will be working quietly to try to get a deal done.
采矿将会污染湖水并伐光森林。
卧室的墙上将会贴上印花棉布。
应用推荐