多谢你替我把那封信寄了—省得我跑一趟。
他给娜奥米寄了封信,邀请她来参加他就任部落酋长的仪式。
He sent a letter inviting Naomi to attend his installation as chief of his tribe.
她非常兴奋,因为她将收到一封来自女王的特别的信。
She's very excited because she's going to get a special letter from the Queen.
“Serendipity”这个词,是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的,这个词源于一个关于三个王子的故事,他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".
我们大步流星地穿过雪封的旷野。
他奋笔写了一封投诉信。
舒缓的声音通知我电脑收到一封邮件。
The soothing voice announced the arrival of an e-mail on the computer.
一封整洁的信可以提高你得到满意答复的几率。
A neat letter improves your chances of a favorable response.
她的朋友索尔·贝娄在一封信中写到梦露行如哲人。
Her friend Saul Bellow wrote in a letter that Marilyn conducts herself like a philosopher.
迈拉·坎宁安寄给了我一封短信,感谢我请她吃饭。
一封信就像一顿迟来的晚餐。
警察说他们想要我的名字和地址给我寄一封感谢信。
The police said they wanted my name and address to send me a thank-you note.
就在那时,我收到了一封英文信,上面写着:“振作起来!”
Just at that time, I received a letter in English, saying, "Cheer up!"
在一集中,他们读了著名作家萧红于1941年写给她弟弟的一封信。
In one episode, they read a letter written by the famous writer Xiao Hong to her younger brother in 1941.
玛丽亚认为她不善于当面表达自己的感情,所以她给父亲写了一封信。
Maria doesn't think she is good at telling her feelings face to face, so she writes a letter to her father.
出乎意料的是,她发现当天晚些时候,小偷把自行车返还到了原处,还附上了一封道歉信。
To her surprise, she found the thief had returned the bike, together with a written apology later that day.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌,是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
每年寄给圣诞老人的信都有数万封之多。
我母亲告诉我立即发一封感谢信。
纳奥米·坎贝尔获封最佳模特。
即使雇主没有要求求职信,附上一封也会有所帮助的。
Even if an employer doesn't request a cover letter, it's helpful to send one.
我正在看一封家信,突然听到有人从外面叫我。
When I was reading a letter from home, suddenly I heard someone calling me from outside.
她收到了数万封读者的来信,他们对她表示支持和同情。
She received tens of thousands of letters from her readers offering their support and sympathy.
从那之后我们保持联系,我珍惜他的每一封邮件。
We have been in contact ever since, and I cherish each email I receive from him.
一封好的简明求职信能够在寻找一份新的工作中关系重大。
A good concise cover letter can make all the difference when trying to land a new job.
如果你有多位面试官,给每个人都单独写一封感谢信。
If you interviewed with several individuals, plan to write individual thank-you letters.
创意1:写一封短小而浪漫的情书(不要多于5行)。
Idea 1: Write a small but romantic love letter (about 5 lines in length or less).
哈罗德·哈克特寄出近五千封瓶中信,回信者数以千计。
Harold Hackett Sends 4, 800 Messages In Bottles, Gets Thousands Of responses.
哈罗德·哈克特寄出近五千封瓶中信,回信者数以千计。
Harold Hackett Sends 4, 800 Messages In Bottles, Gets Thousands Of responses.
应用推荐