毒品对人的身心健康有害。
医生认为快速眼动睡眠对人的学习、思考和记忆非常重要。
Doctors think that REM sleep is very important for learning, thinking, and memory.
菲利普说，区分“对人的表扬”和“对过程的表扬”很重要。
Phillip says it's important to distinguish between "person praise" and "process praise".
你把爱分为对人的爱，对东西的爱，还有呢？
但是，钠的高摄入对人的影响远不止血压方面。
Great. However, a high sodium intake affects far more than that.
这里写的这种令人害怕的体验,圣对人的强占。
The frightening experience that Yeats evokes here is the imposition of the divine on the human.
可吸入颗粒物对人的影响要大于其他任何污染物。
所以对一个东西的爱不需要我们，削弱我们对人的爱。
So the love of a thing doesn't as far as we need to undermine our love for a person.
有了社交网络和社交游戏，我们对人的了解越来越深了。
With social networks or social games, we're learning more about people.
心理学研究表明，多做好事对人的心理健康有绝对的好处。
The positive psychology movement swears that doing good deeds has fabulous mental health benefits.
举办拍卖的网站有两种：商品对人的交易及人对人的交易。
There are two kinds of auction sites: business-to-person and person-to-person.
人们告诉我他们对人的第一印象总是对的时候，我总是耸耸肩。
I shrug my shoulders when people tell me that their first impressions of a person are always right.
他研究的领域是精神物理学——研究外界刺激对人的观念的影响。
He is a researcher in the field of psychophysics-the study of the perception of stimuli.
随后，伯格曼的大部分作品都包含对人的信念、信仰和爱的探索。
Subsequently, most of Bergman's films contained explorations of human belief, faith and love.
流感正是如此传播的。大部分流感个案都是人对人的传播而成。
This is exactly how colds and flu happen: The vast majority of cases are passed from person to person.
她说，养宠物的人健康状况不佳并不能说明宠物对人的健康不利。
The fact that pet owners were in poorer health does not mean that furry companions aren't a health boon, she said.
甘蓝小包菜是感恩节大餐的主食，它们对人的身体健康也大有益处。
Brussel sprouts are a staple Thanksgiving day dish and they also have beaucoup health benefits.
只要对理想的爱，对东西的爱，和对人的爱，我觉得就是我对爱的定义。
As far as love of ideals, love of things and love of persons, I guess it's just my definition of love...
这种酸性气体，我们都知道毁坏森林。显然，吸入这样的空气对人的肺不利。
This acid air has been known to denude forests, and obviously the inhalation of such air cannot be good for human lungs.
然而，很多对人的行为背景不了解的人参与到了健康2.0工具的建造过程中。
However, many people involved with building Health 2.0 tools have little or no formal background in human behavior.
如果你想从市场得到一个好的结果，对人的行为进行良好的调控是很有必要的。
If you want good results from markets, good regulation of human behavior is a requirement.
这里不仅有表示对人的礼貌和尊重，同时对他们的物质财富也要作同样的考虑。
Not only is it good manners to show someone respect, but their material possesions are respected and shown the same consideration in Japan.
Paul Frijters说：“失去心上人比得到新爱对人的影响大得多。
Paul Frijters said: "Losing a loved one has a much bigger effect than gaining a loved one.
对人的健康构成最大威胁的是以数字为20开头的电池，数字20代表20毫米。
The batteries that pose the greatest risk are those that begin with the number 20, which stands for 20 millimeters.
除了对人的影响之外，紧急情况也会对医院、诊所和其它卫生机构构成巨大威胁。
Apart from their effects on people, emergencies can pose huge threats to hospitals, clinics and other health facilities.
他们甚至开始开始参加三项赛，6次参加铁人赛--对人的耐力、体能的终极考验。
The even started Triathalons, competing in 6 iron man, the ultimate test of strength and endurance.
他们声称决定的意识性有可能只是纯粹生化反应的马后炮，对人的动作行为没有任何影响。
They argue that consciousness of a decision may be a mere biochemical afterthought with no influence whatsoever on a person's actions.
他们声称决定的意识性有可能只是纯粹生化反应的马后炮，对人的动作行为没有任何影响。
They argue that consciousness of a decision may be a mere biochemical afterthought with no influence whatsoever on a person's actions.
应用推荐