有越来越多的证据表明对人的健康有严重影响。
There is mounting evidence of serious effects on people's health.
对人的表扬仅仅是说一个人有多棒。
鸟是很挑剔的，知更鸟对人的嘲笑甚至比人还厉害。
Birds are rare choosers and a robin can flout a body worse than a man.
水对鱼的关系正如空气对人的关系一样。
环保人士对人的需求关注不够。
Conservationists did not pay enough attention to human needs.
对人的重视已经被推到了幕后。
那么它就可以叫做，对人的爱。
可见，社交环境对人的影响之巨大。
我觉得这和我对人的爱有关。
太阳对人的身体和精神都有极大的影响。
The sun affects tremendously both the mind and body of a man.
现已证实，音乐对人的影响有好坏之分。
It has been proven that music influences humans both in good and bad ways.
疾病情况及其对人的影响。
研究表明，久坐对人的身体有非常坏的影响。
Research shows that prolonged sitting can be very bad for you.
我觉得，爱这个词对我来说，只代表对人的爱。
I think, the word love for me just means the love of persons.
杰克：他在琢磨你呢。他对人的感觉特别敏锐。
Jack: He is taking you in.He has a very keen sense of people.
我只能把我学到的关于爱的东西，用于对人的爱。
I can only use what I've learned of love for love of persons.
但是这本书仍然可以警示我们技术对人的异化作用。
Still, this book gives reasonable warnings about how technology could dehumanize us.
真正有用的信息都是通过对人的观察和研究发现的。
Pertinent information is discovered through human observation and research.
而这样的芯片能够对人的疾病或是疾病愈后进行预测。
Such chips can provide important clues about predisposition to disease and response to therapy.
我深信，在科学方面，我们是有对事而不是对人的兴趣。
I firmly believe that in science, we are interested in facts rather than people.
轰隆隆的瀑布和绵延的群山对人的意识会有强烈的冲击。
Dramatic waterfalls and remote mountains make a strong impact on a person's consciousness.
第一章：对人的完整性的尊重，包括不受下列侵害的自由
Section 1 Respect for the Integrity of the Person, Including Freedom From
他们的持续存在是一个潜在的、对人的想象力蔑视的信号。
Their very persistence is a sign of the potential, and the defiance, of human imagination.
确实，害怕对人的操纵所引起的担忧可能会超过对死亡的害怕。
Indeed, fear of such manipulation may amuse even more anxiety than fear of death.
这一次新的研究是观察保持体重对人的影响，时间长达一年多之久。
The new study looks at the longer term effects of weight maintenance over one year.
而他们的老板，则根据自己对人的了解，认为这个数字会更高一些。
Their boss, based on what he knows about people, thought it would be higher.
一些人对锻炼的主意非常抵制。
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
人往往对自己不懂的东西感到恐惧。
当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
应用推荐