法师训练师增加一个新等级的寒冰护体。
星球上没有沙漠或草原，所有的陆地均被森林均匀覆盖，直到永久的极地寒冰。
Which is nearly right, since there are no deserts or veldts, and all the landmasses are uniformly covered with forest, right up to the permanent polar ice.
增加火焰和寒冰抗性44点。
当寒冰之剑和末日之刃相碰撞时。
“寒冰护甲”现受“元素专注”影响。
"Ice Armor" is now correctly affected by "Elemental Precision".
寒冰之触伤害略为增加。
由于走了捷径，阿尔萨斯在寒冰王冠的山顶截住了伊利丹。
The Shortcut fulfilled its purpose and Arthas intercepted Illidan on the peak of the Icecrown glacier.
你观察后，发现在冰中有一些玻璃碎片和一瓶完整的寒冰药水。
As you inspect it, you find several shards of glass in the ice and one intact Potion of Cold.
我很肯定在冰冠堡里，可没有一个直达“寒冰王座”的电梯在那里。
I'm also pretty sure that the Icecrown Citadel doesn't have an elevator with a "Frozen Throne" button.
南极洲，在我们看来是一个如此严寒冰封的大陆，但情况并不总是如此。
Antarctica as we have seen is a cold place indeed. But this has not always been the case.
使用寒冰来冻住目标，造成716到759点伤害，使目标在6秒之内无法移动。
Freeze IV Encases the target with ice and dealing 716 to 759 damage and making them immobile for 6 seconds.
在法力护盾吸收伤害之前，其它的伤害吸收法术(如寒冰屏障和真言术：盾)将优先进行吸收。
Mana Shield - Damage taken will now be absorbed by other absorb spells (e. g. Ice Barrier, Power Word: Shield) before being absorbed by Mana Shield.
在我国北方高寒冰冻地区接地系统的接地电阻季节系数可达3.0，接触电压和跨步电压季节系数可能达到10和5.4。
The seasonal coefficient of grounding resistance possibly reaches 3.0 in freezing region of North China, and those of touch voltage and step voltage 10 and 5.4, respectively.
“急速冷却”(冰霜天赋)的冷却时间降低。现在它被移动到天赋树中“寒冰屏障”的位置。此技能不再能够重置“火焰防护结界”的冷却时间。
Cold snap (frost) cooldown reduced. It is now in the ice block position in the talent tree. This ability will no longer reset the cooldown on fire ward.
“急速冷却”(冰霜天赋)的冷却时间降低。现在它被移动到天赋树中“寒冰屏障”的位置。此技能不再能够重置“火焰防护结界”的冷却时间。
Cold snap (frost) cooldown reduced. It is now in the ice block position in the talent tree. This ability will no longer reset the cooldown on fire ward.
应用推荐