电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是,电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
压缩盘能用以存储相当于3张音乐CD容量的内容。
Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.
玻璃量具是用来测试容量的。
利用率相对于最大容量的百分比。
CPU利用率占最大容量的百分比
The percentage of CPU utilization against the maximum capacity
冗余容量的这种部署有附加的网络开销和成本。
Such deployment of redundant capacity has additional network overhead and costs.
湖南省的水力发电场发电不足容量的三分之一。
Hydropower plants in Hunan province are producing less that a third of their capacity.
我们大脑容量的大约百分之八十,都是大脑皮层。
Eighty percent of the volume of our brain, about, is cortex.
大于输出媒体容量的转储将被划分到多个卷。
A dump that is larger than the output medium is broken into multiple volumes.
DominoR5包含哪些用于计划容量的工具?
What kinds of tools for capacity planning are included with Domino R5?
最终用户推动了对更快的传输和更高的带宽容量的需求。
End-user requirements are driving a demand for faster transmission and higher bandwidth capacity.
创建有最大容量的tmpfs文件系统很容易。
测试包括本文中讨论的测试再加上许多大容量的简单测试用例。
The tests include those discussed in this paper plus a number of high-volume simple test cases.
并发处理能力:某些目标集成端点系统无法处理大容量的并发请求。
Concurrent processing capacity: Some target integration endpoint systems cannot process large concurrent volumes.
这个问题紧密地与在正常操作时您准备接受的冗余容量的数量相关。
This question is tied intimately to the amount of redundant capacity you are prepared to accept in normal operations.
它还会在超出正常操作容量的情况下进行测试,以确定产品的稳定性。
It also determines the stability of the product by testing beyond normal operational capacity.
SystemUsage通常被认为是总体系统容量的最佳单一指标。
System Usage is typically considered the best single indicator of overall system capacity.
那么,有没有什么方法可以在水平和垂直伸缩的基础上限制容量的增长呢?
So, is there anything that can be done on top of both horizontal and vertical scaling in order to contain capacity growth?
有了云容量的单位,才能确保商品化的云计算有一个公平竞争的环境。
This unit of cloud capacity is needed in order to ensure a level playing field as the demand and use of cloud computing becomes commoditized.
NANDflash提供更大容量的同时实现快速的写擦性能。
NAND flash offers higher capacities with significantly faster write and erase performance.
例如,可以将用于媒体文件的文档类型的存储策略指定给具有大容量的磁盘。
For example, you might assign a document class's storage policy used for media files to disks with very large capacity.
降水匮乏也影响到了发电。湖南省的水力发电场发电不足容量的三分之一。
The lack of rain is also affecting power production. Hydropower plants in Hunan province are producing less that a third of their capacity.
高容量的应用程序也是独有的,因为它们一般消耗大量的CPU或内存资源。
High volume applications are also unique in that they typically consume large amounts of CPU or memory resources.
其他达到了各自75%最大容量的资源实例无法接管这个失效资源实例的事务。
Other resource instances that had reached 75 percent of their maximum capacity could not take over the business transactions from the failed resource instance.
本文还尝试描述与设计达到要求的可用性和容量的计算环境有关的流程和活动。
It also attempts to describe the processes and activities involved in designing computing environments with the required availability and capacity.
这些数据更关乎容量,而不是IOPS,而通过闪存获取容量的代价颇为不菲。
These data are capacity bound rather than IOPS bound and flash is an expensive way to get capacity.
对电子邮件日志进行解析以确定占用较大容量的用户,是进行这项处理工作的开始。
Parsing the e-mail logs to determine high-volume users is a good way to start that process.
例如,如果ODR集群成员没有托管在具有类似容量的机器中,那么就必须进行调整。
For example, this might be necessary if the ODR cluster members are not hosted on machines of similar capacity.
问:如果在进行灾难恢复,为了保持业务正常,所需要的正常操作容量的百分比为多少?
Q: If you are in a disaster recovery state, what percentage of normal operating capacity do you need to stay in business?
应用推荐