他们已经要求居民待在自己家里。
我要晚一点来，家里突然出了点事。
他在家里很尊重人而且顺从父母。
人们发现卡里姆把驾照落在家里了。
It transpired that Kareem had left his driving licence at home.
旅行期间她想念家里的舒适。
什么也比不上家里做的好吃。
鲍勃心灵手巧，家里的零活他都包了。
Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house.
年迈的亲戚住在家里有时压力相当大。
Having aged relatives to stay in your house can be quite stressful.
她把家里收拾得一尘不染。
吉姆每逢周末在朋友们的家里干园艺活。
他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人。
她回到家里，又累又烦。
She was tired and out of sorts by the time she arrived home.
你家里的电线应该每十到十五年更新一次。
The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years.
跟所有年轻人一样，他也急于从家里出去。
Like all youngsters, he's straining at the leash to leave home.
小册子告诉人们在家里如何防备各种危险。
The leaflet explains how to safeguard against dangers in the home.
他主动向她提出建议：待在家里苦中作乐。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
每天下午他在家里工作。
家里的事玛丽说了算。
家里有猫我可受不了。
他十岁时父亲去世了，家里生活变得很拮据。
His father died when he was ten, leaving the family in straitened circumstances.
你将不得不习惯于许多人从你家里进进出出。
You will have to get used to a lot of people traipsing in and out of your home.
她回到自己家里养病。
她觉得待在家里无聊。
每年他的母牛产犊时，他都为家里留下一两头。
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
你们家里谁管钱？
他意识到他把自己的短途旅行包落在玛丽家里了。
她宁可和其他学生合住，也不愿跟父母住在家里。
She'd sooner share a house with other students than live at home with her parents.
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
毫无疑问，这样的机器人在健全人的家里也会非常有用。
No doubt such robots would be very useful in the homes of the able-bodied, too.
查普曼是家里的诙谐人物，他有诀窍在任何场合开玩笑。
Chapman was the family clown, with a knack for making a joke out of any situation.
应用推荐