第二部分：缺席审判制度概述。
第一章：缺席审判制度概述，共分两节。
The first chapter addresses the basic things with respect to default trial, which includes two sections.
通过审判匡扶正义是审判制度的先天任务。
Trial box supporting justice through the judicial system inherent tasks.
江苏地区审判制度的变革更走在全国的前列。
The transform of Jiangsu area adjudication system more walk in the front row of nation-wide.
第六章“民初民事诉讼审判制度的泥守与权变”。
Chapter six is "the conservativeness and change of the civil procedural judicial system in the Early Republican".
第四章：完善我国缺席审判制度的基本构想，共分两节。
The fourth chapter proposes the Suggestions on reconstruction of our own trial by default system, which includes two sections.
再次，笔者重点分析了我国行政审判制度的现状和困境。
Once again, I focused on analyzing the status of China's administrative justice system, and dilemmas.
陪审制度是普通公民与职业法官一起审理案件的审判制度。
Jury system is a judicial system that a group of laymen and professional judges try cases.
缺席审判是为实现诉讼目的不得已的选择，不同于缺席审判制度。
Default judgment, which is different from the system of default judgment, is an unavoidable choice to realize the suit purpose.
由于采用以案件为基础的审判制度，这些惯犯能够而且应该被延长刑期。
On a case-by-case basis, certain habitual offenders could and should be put on ice for an extended period of time.
本文除了引言，结语之外，一共分成四章：第一章，缺席审判制度的概述。
Exclude the foreword and conclusion, there are four chapters in this article: chapter 1: the summary of trail by default system.
本部分在前两部分的基础之上，提出检察机关监督审判制度完善的几点设想。
This section based on the first two parts, the prosecution put forward a sound monitoring system a few ideas.
我国应当从陪审制度、辩护和代理制度、公开审判制度等方面完善社会参与原则。
In China, the society participation principle should be developed in the aspects of jury system, defense system, open trial, etc.
因此，缺席判决制度成为民事审判制度的必要设置程序，各国都对此做了详细规定。
Therefore, the system of default judgment has become necessary procedures of the civil justice, and every country is prescribing it in detail.
远业拥有诉讼技巧娴熟、并熟悉中国司法审判制度的律师，为客户提供快速有效的服务。
With tactful technique and rich experience in PRC's justice practice, Yuanye's lawyers guarantee a swift and effective maintenance for the benefit of our clients.
其实，公众知情权与公开审判制度的冲突，实质上体现了公共利益与私人利益之间的博弈。
In fact, the conflict between the public right to know and the system of open trial shows the game between the public interests and the private benefits in essence.
民事再审程序，是基于实体或程序上的公正性要求而特别设立的救济性和监督性的审判制度。
Civil retrial procedure is a remedial and supervising judicial system set up especially based on the requirement of entity and procedure for justice.
法官在审判实践中如何正确而适度地行使自由裁量权是完善审判制度中值得重点研究的课题。
How the judge exercises his discretion correctly and suitably in the trial is a subject worthy of deep study in the improvement of judicial system.
民事认证制度的价值主要体现在确保诉讼程序公正、提高诉讼效率、完善审判制度三个方面。
Civil authentication system is valuable in insuring the justness of the legal proceedings, improving the efficiency in litigation, and perfecting the trial system.
第三部分是审判和诉讼制度，主要是介绍审判制度的革新和刑民诉讼制度在新疆的初步确立与实践。
The third part is the lawsuit judicial system, mainly introduces innovation of the judicial system and establishment and the practice of the punishment people lawsuit system in Xinjiang.
在民事诉讼中，缺席审判制度是指在一方当事人缺席的情况下，法院依法对案件进行审理并做出判决的制度。
In civil litigation, trial by default institution should be prescribed as a legal institution with which the court hear and adjudge a case when one party defaults.
公正审判是各国刑事审判制度的最佳价值选择，也是人类历史以来，关于法院审判问题中的一个永恒的话题。
Fair trial is not only the optimal value choice of various countries' criminal justice system, but also an everlasting topic about the court trial in the human history.
不应诉判决源自于司法竞技理念和陪审团审判制度，并在法律的历史变革过程中保持了自身的独特性与完整性。
The default judgment system comes from the sporting theory of justice and the jury trial system, and moreover, it maintains its own distinct characters and integrity in the historical evo.
简易程序是我国审判制度中一项重要的程序规则，其公正性、经济性、快捷性都已得到司法机关和社会各界的认可。
Summary procedure is an important procedure regulation in our judicial system. The fairness, economy and convenient of this procedure has been accepted by judicial organs and society.
同时，我国当前的法律规定、法制建设以及良好的国际环境和人民对正义的强烈要求，为刑事缺席审判制度的建立提供了可行性。
Meanwhile it provides the establishment that our current law, the legal system, a good international environment and the people's strong demand for justice.
本文运用群体动力学一般理论将陪审团视为一个功能性团体来研究其评议过程，从新的视角对陪审团审判制度作了深一步地研究。
This thesis regards the jury as a functional organization, reviewing the deliberation process under the general theory of group dynamic, studying the jury trial from the new perspective.
借鉴其他国家的成功经验，从制度上完善我国的审判制度，保障法官对审判权的独立行使，是我国审判体制改革不可回避的关键问题。
Learning from other countries 'successful experience, the key problem is to improve the system of trial, guarantee judge's independent exercise over jurisdiction, which is also inevitable.
借鉴其他国家的成功经验，从制度上完善我国的审判制度，保障法官对审判权的独立行使，是我国审判体制改革不可回避的关键问题。
Learning from other countries 'successful experience, the key problem is to improve the system of trial, guarantee judge's independent exercise over jurisdiction, which is also inevitable.
应用推荐