定步推手用以下的步骤和方法。
Fixed and restricted step Push Hands can be described in the following way.
PH0016是一株淡紫色拟青霉,其发酵上清具有一定的免疫增强活性,值得进一步研究其活性代谢产物。
PH0016 is a Paecilomyces lilacinus, the fermental supernatant has immunoenhancement activity, the active metabolites were worthy to be studied further.
阿里巴巴对此作出回应,表示此交易已获包括一名雅虎代表在内的董事会批准,阿里巴巴已向雅虎支付一定赔偿;并称将进一步讨论此问题。
representative. It added that some compensation had been paid and there would be further discussions.
你一定得戒烟,你每点上一枝香烟,就等于往坟墓跨近了一步。 这里的anothernail inyour coffin相当于中文的“催命符”,意思是有害健康、危及生命的东西。实际上人们给香烟起的绰号就是coffin nail。
You really ought to stop smoking. Every cigarette you light up is another nail in your coffin。
更进一步说,万一您在使用这个工具时遇到一些问题,它还可以提供一定水平的支持。
Further, it does provide a level of support, in case you run into issues with the tool.
可能是一条简单的规律:当恐惧削弱到一定程度、投资者敢于进一步冒险的时候,全球股市就向上——而新兴市场的股票是上涨最快的。
A simple formula might be: When fear recedes enough for investors to take on more risk, stocks all around the world move up — and stocks in emerging markets move up fastest.
经过进一步的改进后,这种系统现在能根据重量产生一定比例的能源,大约为同等重量的锂离子电池所发电量的100倍。
After further development, the system now puts out energy, in proportion to its weight, about 100 times greater than an equivalent weight of lithium-ion battery.
我认为他们的推测有一定的理由,但这些只是第一步的试验,着眼于基本过程。
I think their speculation has some legs to it, but these are the first type of experiments that have looked at this fundamental process.
为了进一步支持DB2,可以在每个表单或每个数据库的基础上,定义将按照一定关系访问的字段。
To further support DB2, you can define fields to be accessed relationally on a per form or per database basis.
星期天峰会事关紧要,因为这是愈合创伤的一步——也因为它要定一个基调。
Sunday's summit matters, because it is a step towards healing such wounds-and because it sets the tone.
完成这三步具有一定的挑战性。
必须要说的是,由于分布广泛,人类弓形虫病不是第一次为人所知。但是,进一步研究不仅出于兴趣,而且更有一定的价值。
The evidence that human toxoplasmosis does more than appears at first sight is, it must be said, quite scattered. But it is intriguing and probably worth following up.
纵使有一定失败的几率,但这种“没有墙的监狱”制度在对社会正义,犯罪改造方式以及社会的进步方面,迈出了一大步。
And even accepting a certain failure rate, by nearly any measure such "prisons without bars" would represent a giant step forward for justice, criminal rehabilitation, and society.
看起来似乎联邦通信委员会不一定需要介入干预,但前提是整个电信行业能够迈出早该迈出的一步,与现实契合。
It looks as though the Federal Communications Commission may yet have to step in if the industry as a whole is to make its long-overdue leap into the present.
您的脚本应该包含一定程度的智能性,能够了解到哪些配置处于激活状态,从而禁止对这些处于激活状态的服务器作出更改,进一步防止生产停顿。
Your scripting should also incorporate some level of intelligence to further prevent production downtime, with regard to which configuration is active so that changes are not made on active servers.
这些检查出的异常需要进一步诊断的评估,包括要冒一定风险的开刀检查。
"These abnormal findings usually require some form of additional diagnostic evaluation, including invasive procedures that carry their own risks," Aberle said.
细胞只能在一定的温度范围内存活,而进一步保证它们有效工作的温度范围就更小了。
Cells cannot remain alive outside certain limits of temperature, and much narrower limits mark the boundaries of effective functioning.
唔,我知道问题一定出在刚才所写的代码中,没有进一步考虑下去。
Well, I know the problem must be in the code I just wrote, and there's not much going on there.
细胞与温度细胞只能在一定的温度范围内存活,而进一步保证它们有效工作的温度范围就更小了。
Cells cannot remain alive outside certain limits of temperature and much narrower limits mark the boundaries of effective functioning.
博弈者可以看到棋盘上每一步着法,也互相知道对方的行动,双方不能同时走棋,但依照一定顺序。
Both players can see everything about the position on the chess board, and they know each other's moves, for the moves are not played at the same time but rather in order.
当个人与领导人不在微不足道的事情上定焦、而在比他们自己更大的事情上聚焦时,你们每个人都会学到以团队工作达到下一步。
As individuals and leaders lose focus on petty concerns and focus on something greater than themselves everyone of you will learn to work as a team to achieve the next step.
结论:应用神经干细胞移植在动物实验和临床中取得了一定正性效果,但仍存在问题,有待进一步解决。
CONCLUSION: Neural stem cell transplantation has obtained positive effects in animal experiment and clinic, but there still are some problems, which need to be solved further.
进一步进行家庭装饰时,应对注意事项都有一定的了解,这样才能保证日后对装修好的房屋正确使用,防止因使用不当造成损失。
Further family adornment, deal with matters needing attention has certain understanding, so as to ensure to decorate good house used correctly in the future, to prevent the damage caused by misuse.
在PKC和GDNF之间存在着一定的联系,它们是如何相互调节的,尚需进一步研究。
There are some relations between PKC and GDNF, but how they regulate each other, need further research.
步进电机有一定的步距精度,没有累积误差。
Stepping motor has certain step distance, have no cumulative error precision.
综上所述,两种改进的模糊神经网络都具有一定的理论价值和应用价值,值得进一步推广运用。
To summarize, two kinds of improved feedforward fuzzy neural networks have some values in theory and application and is worth further extending.
这为进一步深入探讨杂种优势形成机理奠定了一定的基础。
The results obtained in this study will be helpful for further elucidating mechanism of heterosis.
这为进一步深入探讨杂种优势形成机理奠定了一定的基础。
The results obtained in this study will be helpful for further elucidating mechanism of heterosis.
应用推荐