一套完备的预警系统被用于向所有可能被海浪触及的海岸发出警报。
An adequate warning system is in use to warn all shores likely to be reached by the waves.
农村的公共服务设施经常是不完备的。
对于完备的基础建设来说，它所需的是钢铁。
我们在推广这些智能手机前进行过完备的现场测试。
We have fully conducted field tests before the rollout of smartphones.
让我们使用OSCAR资源来构建一个功能完备的集群。
Let's start with OSCAR sources and build a fully functional cluster.
一个功能完备的Linux内核要求大约1MB内存。
A fully featured Linux kernel requires about 1 MB of memory.
Gremlin是操作图表的一个非常有用的图灵完备的编程语言。
Gremlin is a Turing Complete programming language useful for working with graphs.
EGL提供特性完备的业务语言，抽象出了目标技术的细节。
EGL is a full-featured business language that abstracts out the details of a target technology.
本文详细介绍了如何借助功能完备的php脚本开发提要聚合器。
This article has given you details on developing a feed aggregator with the help of fully functional PHP scripts.
公司具有完备的商业职能，包括销售和市场、注册、流通、生产以及研发等。
The company has perfect commercial functions, including sales and market, registered, circulation, production and development, etc.
将功能完备的仪表板转换为移动等效仪表板涉及到许多问题和顾虑。
There are many issues and concerns involved in converting a full-fledged dashboard into a mobile equivalent.
其完备的基础设施掩盖了因城市规模增长而被放大的传统城市问题。
But its advanced infrastructure belies the typical urban problems that are magnified because of its size.
它拥有完备的特性，在处理具有大量源代码与类库的大项目时是你的得力助手。
A complete feature set supports you in handling huge projects with bulky source codes and libraries.
你需要选择一个会被广泛采用和支持的视图引擎，而且需要有完备的工具支持。
You really want to choose a view engine that is going to have widespread adoption and support. You also want one that has complete tooling support.
经过多年的共同努力，国际社会已建立起一套相对完备的国际防扩散体系。
After years of common efforts by the international community, a relatively complete international non-proliferation regime has been put in place.
要习惯在事物还不那么完备的情况下推动它们，然后用灵敏的反应在行进中修正它们。
Get used to pushing things out that feel not quite ready and then be completely responsive to fix them as you go.
虽然我这儿没有完备的工具，但这些废弃的木材已经足够我开始些小制作了。
I don't have all the necessary tools, but I have enough to get started building little things with scrap wood.
同时监管者在一些模糊的领域如三方赎回和股权出借需要更完备的数据信息。
And regulators need better data on obscure areas like triparty repo and stock lending.
这个城市在快速前进着，希望在2012年4约有一个功能完备的运输系统。
The city is moving fast, with a goal of having a fully-functional system by April 2012.
Python有着非常广泛且文档完备的可扩展模块库，种类繁多且功能强大。
Python has a very extensive, well documented and portable module library that provides a large variety of useful functions.
“能量传递的经典跃迁理论是不完备的，也是不精确的，”Fleming说。
“The classical hopping description of the energy transfer process is both inadequate and inaccurate,” said Fleming.
最完备的方法是RDF：一种强大的基于图的语言，用于表示事物、属性及事物间的关系。
The most comprehensive approach is RDF - a powerful, graph-based language for declaring things, and attributes and relationships between things.
一部完备的通信组件可由军用C- 130飞机或其他运输方式运输，从而进行快速部署。
A complete communications suite will be transportable via military C-130 aircraft and other means for extremely rapid deployment.
有人怀疑用于判断航班是否禁飞的模型是基于粗略的数据和不完备的科学手段得出的。
Some suspected that the models used to justify the flight ban were based on sketchy data and incomplete science.
在不远的将来，一套具有完备的DNA发色检测的系统将被研发，便于法医研究使用。
A validated DNA test system for hair colour shall become available for forensic research in the not too distant future.
塑料材质钞票有多种优点——更完备的防伪措施、更长的使用寿命，甚至还会更加干净。
There are several benefits to plastic cash - enhanced security, a longer life and the money is even cleaner.
基因测试经常揭示出一些让人心急但又不完备的信息，人有时也难以知道如何对这些信息作出回应。
Genetic testing often reveals tantalizing but incomplete information, and it is sometimes difficult to know how to respond.
标准shell是一种完备的编程语言，具有很多内置的功能，用于简化与其他程序的集成。
The standard shell is a full programming language with many built-in capabilities designed to make it easy to integrate other programs.
标准shell是一种完备的编程语言，具有很多内置的功能，用于简化与其他程序的集成。
The standard shell is a full programming language with many built-in capabilities designed to make it easy to integrate other programs.
应用推荐