高度个性化的桌面暗示了他的所有者已经在此安定下来并且计划停留，但是过多温馨凌乱的摆设也会产生事与愿违的结果。
Heavily personalised desks imply that the occupant is settled and plans to stay, but too much homey clutter can backfire.
实施安乐死会加重社会的复杂化，可以成为社会的一种不安定因素。
The implementation of euthanasia can aggravate social complication and may become one kind of social unstable factor.
彻底地进行放松练习，直到你完全安定下来。这应该只化几分钟时间，不要过多做这个练习。
Do the relaxation exercise thoroughly, until you are completely settled. This should only take a few minutes, don't overdo it.
公司采用最先进的技术、工艺和材料，生产的数字化安定器与汽车灯匹配性好、寿命长、故障率低。
Using the most advanced technologies, processes and materials, the production of digital ballast car lights good match, long life, low failure rate.
接下来，本文讨论琼生对“诗人”身份的自我意识和强调，诗歌中体现出的不稳定感，以及这种不安定感带来的琼生诗歌的“商品化”。
Next the thesis discusses Jonson's awareness of and emphasis on his identity as a poet, and his sense of insecurity which leads to the commoditization of his poems.
只有老龄化问题得到解决我们才能生活在安定和谐的社会中。
Only when the old age problem is well handled can we maintain a stable and harmonious society.
法律安定性不仅是法律自身的逻辑自恰性、连续性和体系化，更应该从法律与社会生活的适应关系中去理解。
Legal stability is not only the logical compatibleness, continuity and systematism of law but also should be understood from the relation of law adapting to social life.
采用不同的工艺，对合成润滑脂的剪切安定性进行研究，分析了合成反应的动力学方程，考察了稠化剂结构。
The shearing stability of grease was studied under various synthetical processes. The kinetic equation and the structure of the thicker were analyzed.
试验结果表明，复合锂钙皂具有良好的成脂能力、氧化安定性、抗水性和润滑性，是一种有广阔应用前景的润滑脂稠化剂。
Results show that lithium - calcium complex soap is a promising thickener because of its good qualities, such as grease ability, oxide stability, water stability, lubricating capability, etc.
本产品采用复合皂稠化高精制矿物油并加有大量的特殊固体添加剂制成。本产品具有良好的高温性、氧化安定性和抗水性。
This product is made from complex soap high-refined mineral oil, and add amount of special solid additives, have good high-temperature property, oxidation stability and water-resistance.
本装置提供一种安定且又使小型化、节省成本，若被供电装置为无线鼠标免用电池，可达到使用环保、且成本降低之目的。
As a example, supplied device is a wireless mouse; then battery is not needed so as to reach purpose of protecting environment and lowering cost.
本装置提供一种安定且又使小型化、节省成本，若被供电装置为无线鼠标免用电池，可达到使用环保、且成本降低之目的。
As a example, supplied device is a wireless mouse; then battery is not needed so as to reach purpose of protecting environment and lowering cost.
应用推荐