《民用航空安全保卫条例》修订草案规定,国内所有民航从业人员都必须接受安全背景调查。
According to the draft of the revised Regulation on Safety and security of civil aviation, all of the country's civil aviation personnel must undergo background security investigations.
建立基于关系型数据库的农产品安全背景数据库可为安全农产品生产提供重要的辅助依据。
Establishing background database of main agricultural product safety which based on relational database can provide the essential information and support of crop safety production.
在研究如何使用RFIDIC的安全特性之前,本文先回顾rfid数据管理的一些背景信息。
Before examining how to use the security features of RFIDIC, this article reviews some background information on RFID data management.
制定安全策略需要提前进行计划,解决应该如何声明策略的用途、范围和背景的问题。
Crafting a security policy requires planning ahead of time to resolve the issues on how purpose, scope, and background of the policy should be stated.
在这种背景下,惟一安全的选择可能就是完全退出市场。
Against that backdrop, the only safe option may be to stay out of the market altogether.
理论背景各异的学者们也开始从各自不同的视角出发,着手研究安全问题。
Scholars from various backgrounds got involved in the security studies from different perspectives.
在全球化背景下,非传统安全问题日益凸显。
Non-traditional security issues become increasingly prominent in the context of globalization.
背景:安全驾驶中常需紧急制动,一般用总刹车反应时间、反应时间和刹车时间来反映驾驶员紧急制动的能力。
BACKGROUND: The ability to perform an emergency stop is essential for safe driving and can be represented by total brake-response time, reaction time, and braking time.
本文首先对安全控制单元进行了描述,阐述了其出现背景和存在的重要意义。
In this paper, first, we describe the safety control unit to explain the background of its emergence and existence.
背景:从天然药物中寻求安全有效的镇静安定类药物为逐年增加的神经精神类疾病的治疗提供了新的思路。
BACKGROUND: Safe and effective tranquilizers searched from natural drugs have provided new idea for treatment of yearly increased neuropsychiatry.
本部分着重探讨了经济安全突出的背景、涵义和本文研究的视角。
This part focuses on the connotations, the backgrounds of the prominence of the economic security issue and the angle of view of this paper.
来自不同背景,具有不同健身水平,不同年龄的会员在安全,整洁,专业的环境下享受权威的健身搏击和拳击运动。
Our members come from all fitness levels, ages and backgrounds to enjoy an authentic kickboxing and boxing experience in a safe, clean, professional environment.
背景:长期以来,如何简单、安全、有效地利用扩张皮瓣技术对于整形外科医师来说一直是一种挑战。
Background: How to apply the expanded tissues technique in a way of simplicity, availability, safety and efficiency still remains a challenge.
背景:脂代谢紊乱是多种疾病的根源,筛选安全有效的降脂组方具有重要的临床价值。
BACKGROUND: Disturbance of lipid metabolism is responsible for many kinds of diseases, and to screen safe and effective prescription for lipid reduction has clinical significance.
卡尔:但是我们怎么知道它是安全的呢?我们怎么知道司机不是一个刑事犯人或不安全的司机吗?他有汽车保险吗?他们做背景调查吗?
Carl: : But how do we know it's safe? How do we know the driver isn't a criminal or an unsafe driver? Is he going to have car insurance? Do they do background checks?
即便我们有不同的身份和背景,也没有什么能改变我们致力于解决人类所面临的重大问题——包括气候变化、清洁能源、网络安全以及人类健康等——的决心。
And nothing can change our commitment to tackling big, important problems for humanity — climate change, clean energy, cybersecurity, human health — with colleagues of every identity and background.
本文以公司具体项目为背景,设计专用安全电子邮件系统,以实现电子邮件的端对端安全传送。
Based on a specific company project, this paper designed specific security email system, in order to achieve end to end secure email transmission.
会议背景介绍: 汽车电子与安全国际会议(ICVES’11)是由国际电气电子工程师学会智能交通系统委员会主办的年度会议。
The International Conference on Vehicular Electronics and Safety (ICVES'11) is an annual forum sponsored by the IEEE Intelligent Transportation Systems (ITS) Society.
在这种背景下,采气厂设备及管线的安全运行越来越受到各级管理部门和工程技术人员的重视。
This equipment and pipeline safe operation receives various management and engineering technical personnel's more and more attention.
在过去两大军事集团对峙的背景下,一些地区的武装冲突和局部战争严重影响了世界的安全和稳定。
In the past, when the two major military blocs confronted each other, armed conflicts and local wars in some regions seriously disturbed world security and stability.
要利用如此多的服务来在各种不同的业务背景下获得最大的商业效益,必须谨慎考虑的一个因素就是安全性策略管理。
Leveraging so many services for maximum business value across many different business contexts, one concept they must consider carefully is security policy management.
综述了“袋鼠式护理”产生背景、有效性、安全性、应用现状及发展前景。
It summarized the background of formation, efficacy, safety, applying status quo and development perspectives of "kangaroo mother care".
伦敦大学学院心理分析教授彼得·方纳吉(PeterFonagy)说:“你需要社交背景来维持安全感。”
"You need social context to sustain your sense of security," said Peter Fonagy, a professor of psychoanalysis at University College London.
文中在一种基于WWW的分布式信息系统的背景下,提出一种在广域网(WAN)的环境中安全传输数据的解决方案。
Bring forward a security data transmission approach in WAN-based environment on the background ofa WWW-based distributed information system.
在这种背景下,基于我国能源安全的考虑,建设新的能源基地意义重大。
In this context, for our energy security considerations, the building of new energy base has great significance.
应用因子分析法对建设项目动态联盟背景下的伙伴施工安全进行评价。
We use factor analysis method to evaluate partner building safety in the setting of virtual enterprise of construction project.
应用因子分析法对建设项目动态联盟背景下的伙伴施工安全进行评价。
We use factor analysis method to evaluate partner building safety in the setting of virtual enterprise of construction project.
应用推荐