她迅速钻进她的迷你车并系好安全带。
法律规定必须系安全带。
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
系好安全带可以减少一半以上的死亡或重伤的几率。
Wearing a seat belt can reduce your chance of death or serious injury by more than half.
某天飞机起飞前，空姐走到山姆面前要求他系好安全带。
One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.
沃尔沃公司是世界上第一家将现代安全带作为汽车永久部件的汽车公司。
Volvo was the first automobile manufacturer to offer the modern seatbelt as a permanent addition to its cars.
他们缓缓地把他向下放入驾驶舱，设法把他塞进那狭小的空间，并给系上了安全带。
They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in.
约翰戴上了安全带，并把它系在了一根柱子上。
开车时系安全带对我们很重要。
It is important for us to wear seat belts while driving cars.
没什么大问题，因为我们都系了安全带。
There was nothing serious, because we all wore the seat belts.
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要！
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
我当时系着安全带。如果我没有系着它，我就会受伤了。
I was wearing a seatbelt. If I hadn't been wearing one, I would have been injured.
自行车巴士上有一个司机和11个孩子的座位。每个座位都有头盔和安全带。
The bike bus has a driver and eleven seats for kids. Each one has a helmet and safety belt.
对，就是这样，头盔和安全带。
开车时一定要系好安全带。
所以系紧安全带；这里有一点颠簸！
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
巴尔内斯有个简单的诀窍：头盔和安全带。
我们有头盔和安全带，而且还遵守交通法规。
We had bike helmets and seat belts, and we were obeying the traffic rules.
增加了双气囊，自动安全带换成了普通手动型。
Dual air bags were added and the automatic seatbelts were replaced with common manual type.
我们就要起飞了，各位乘客请务必系好安全带。
促进使用安全带、儿童约束装置和摩托车头盔。
Increasing the use of seatbelts, child restraints and motorcycle helmets.
请系好你的安全带。
全美五十个州均实施了强制使用安全带和儿童椅的法律。
All 50 states now have mandatory seat-belt and child-restraint laws.
通用公司称，在车祸中还没有任何已知的安全带失效报告。
There are no known cases of belts failing in a crash, GM said.
首相戴上他的头盔，男孩系上他的安全带；他们都在等红灯。
The prime minister wearing his bike helmet; the boy wearing his seat belt; both of them stopped for a red light.
超速行驶、饮酒驾车、不戴头盔或不系安全带等其他危险因素。
Other risk factors such as speeding, drink-driving, not using helmets or not wearing seat-belts.
但是只有38%的贫穷国家要求前位和后位乘客均要系好安全带。
Yet only 38% of poor countries ask both front - and back-seat passengers to wear seat belts.
但是只有38%的贫穷国家要求前位和后位乘客均要系好安全带。
Yet only 38% of poor countries ask both front - and back-seat passengers to wear seat belts.
应用推荐