你还负责了萨夏男爵科恩的安全工作。
每根吊杆的安全工作负荷是5吨。
标明钻台地下气动绞车的安全工作负荷。
Clearly mark safe working load (SWL) on the air winch below the rig floor.
安全。确保安全工作。
温度和温度控制均须符合安全工作常规要求。
Temperature and humidity controls should meet safe working practices.
对于任何应用程序架构安全工作，都要考虑以下技能和能力里程碑。
Consider the following skill and competency milestones for any application architecture security effort.
不过，虽然安全工作今非昔比，投票人数却低得出人意料(见文)。
This was hailed as a great success by many, although, with security now so much better than it was, voter turnout was unexpectedly low. See article.
安全工作和呼吸一样重要，如果你不这么做，你将失去生命。
Safety is as important as breathing, and if you don't, you will lose your life.
承包商应要求他的雇员遵守所有适用的法律，包括与安全工作有关的法律。
The Contractor shall require his employees to obey all applicable Laws, including those concerning safety at work.
需要时，作为雇用条件，即所有员工接受个人的责任和责任制的安全工作行为。
Require, as a condition of employment, that all employees accept personal responsibility and accountability for safe work behavior.
此次，雅典为定于八月13日至29日举行的体育比赛在安全工作方面花了8亿多美元。
Athens is spending more than $800 million on security for the Aug. 13-29 games.
当无法确定载荷的准确重量或对人员存在危险时，使用大于安全工作负荷的钢丝绳。
Use a wire sling of a greater S. W. L whenever the exact weight of the load is unknown or there is a hazard to personnel.
世卫组织促进全球药品安全工作，是通过国际药品监测规划来实现的。该规划始于1960年代。
WHO promotes global drug safety through its International drug Monitoring Programme, which began in the 1960s.
会议提出，企地携手加强管道安全工作，共建“平安管道”，维护能源战略通道安全。
The meeting proposed to enhance pipeline safety enterprises to work together to build a "peace pipeline" energy strategy to maintain access security.
将安全视为一项业务优先项：领导层必须肩负安全责任，积极进行宣传，并大力支持安全工作。
Consider security as a business priority: the leadership must be responsible for safety, actively promote and support the safety work.
不可信，是因为有太多的细节被忽略，而且该计划的核心无法满足保卫欧洲金融安全工作的需要。
Unconvincing, because too many details are missing and the scheme at its core is not up to the job of safeguarding the euro.
仪式会有重量级的世界性媒体参加，安全工作很难做，以致只有站立观看的空间给公众，没有座位。
The ceremonies are usually heavily attended by worldwide media and security can be difficult, leading to limited standing-room-only viewing areas for the general public.
实施安全责任追究制度后，如何做好农机安全工作，这是新形势下摆在各级农机领导面前的新课题。
How to carry on the security task of agriculture machines while enforcing the system of investigation into security duty is a new problem for the concerning leaders of agriculture machines.
五月是“激战之日”的开始，届时国家需要严密的安全工作，没有时间去调查候选人的身家背景，新的选举蒙上一层不祥之兆。
May is the start of the “fighting season”.Dire security in much of the country, along with a lack of time to vet candidates, bodes ill for a new election.
布隆博格慈善基金会五年捐助方案将支持10个国家的道路安全工作，这些国家的道路死亡加在一起，几乎占所有道路死亡的50%。
The five-year contribution from Bloomberg Philanthropies will support road safety work in ten countries which together account for nearly 50% of all road deaths.
只要条件许可，雇主就须提供安全的工作环境。
Employers should provide a safe working environment, as far as is reasonably practicable.
为确保您的烟雾探测器的安全运行，请执行以下操作：如果烟雾探测器正常工作，则红灯常亮。
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
摩恩说：“伴随着合并、接管、裁员和其他因素带来的不安全性，工作需求在增加。”
"There's rising work demand coupled with the insecurity of mergers, takeovers, downsizing and other factors," Moen said.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
应用推荐