本文介绍了除草剂安全剂的种类及其作用机制，展望了安全剂的发展前景。
The species and mechanisms oft he herbicide safeners were introduced and the outlook of future development of safeners was discussed.
综述了除草剂安全剂对作物中参与除草剂解毒作用的酶以及作为除草剂作用靶标位点酶水平与活性的影响。
The effects of herbicide safeners on the levels and activity of enzymes involved in herbicide detoxication or that are target sites of herbicide action are summarized.
本文综述了酰胺类除草剂的概况、作用机理及其安全剂的研究进展，并展望了酰胺类除草剂及其安全剂的发展前景。
This paper gives a brief review of the development, the action mechanism and the safeners of acetanilide herbicides. Development future of the acetanilide herbicides and their safeners were reviewed.
对食品添加剂进行了严格的安全检测。
某种非常有效的除草剂对玉米来说是安全的，但即使是除草剂的残留物也会对大豆造成损害，该残留物在施用除草剂一年多后仍残留在土壤中。
One very effective herbicide is safe for corn, but soybeans are damaged even by the herbicide's residue, which remains in the soil more than a year after the herbicide is applied.
因此，研究人员说，如果可以安全地作出选择，麻醉医师应选择那个对气候破坏最小的麻醉剂。
So, say the researchers, if a choice can be safely made, anesthesiologists should go with the one that's kindest to the climate.
我们觉得，缺乏统一性是导致现有许多C 语言字符串处理函数容易产生安全漏洞的根本原因，而strsafe 系列函数所带来的高度统一性恰恰是解决此问题的一剂良药。
We feel it is a lack of uniformity that makes many existing C runtime string-handling functions susceptible to security errors, and the extra consistency in strsafe should help remedy the problem.
初步试验表明这个方法是安全的，而WYETH公司进行的实验表明一剂的抗体在4个月的时间内对改善认知能力有显著效果。
Preliminary trials suggest it is safe, and a study carried out by Wyeth showed that treatment with a single dose of antibody produced significant cognitive improvements over the course of four months.
水床（水中添加的杀菌剂或在乙烯基塑料中的化学物质可能使水不能安全地使用）
Water beds (fungicides added to the water or chemicals in the vinyl may make water unsafe for use)
这些食品添加剂有些根本就不是食物，只是一些被普遍认为是安全的化学物质。
Some of these food additives are not foods at all, but are chemicals that are generally recognized as safe.
推荐的药物或补充剂是否安全，特别是你如果有一些健康问题或是正在服用药物？
Are the recommended drugs or supplements safe for your situation, especially if you have a health condition or take medications?
该准则将通过改进标签上的信息，帮助消费者以安全和有效的方法使用这些补充剂。
The guidelines would help consumers to use these supplements in a safe and effective way through improved information on the label.
木糖醇作为一种产品最先是19世纪在芬兰从桦树上提取的，之后作为不影响糖尿病患者胰岛素分泌的安全甜味剂而在欧洲普及。
Xylitol as a product was first derived from Birch trees in Finland in the 19th century and was popularized in Europe as a safe sweetener for diabetics that would not impact insulin levels.
在寻找安全有效的杀微生物剂用于妇女保护自己避免艾滋病毒感染的过程中，这是一次令人失望和未预见到的挫折。
This is a disappointing and unexpected setback in the search for a safe and effective microbicide that can be used by women to protect themselves against HIV infection.
专家称，中国检测作为食品添加剂的成分是否安全还有一个漫长和严格的过程。
Experts say China has lengthy and strict procedures to test whether ingredient are safe to use as additives.
研究人员警告复合维生素，矿物质和其他食品强化剂会把我们陷入错误的安全感——导致他们过分沉迷于不健康食品和活动。
Researchers have warned that multivitamins, minerals and other dietary supplements can lull users into a false sense of security - and lead to them over-indulging in unhealthy foods and activities.
在世卫组织已批准的可安全用于室内喷洒的十几种杀虫剂中，最有效的是滴滴涕。
Of the dozen insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
更多安全使用杀虫剂的信息，你可以在这里下载环保机构的安全指导。
For more information on the safe use of pesticides, you can download the Environmental Protection Agency's safety guide here.
俄罗斯的消息人士称，这将需要更多的试验工作以及资金来证明固体推进剂可以被安全地用于载人着陆。
Russian sources said that much more experimental work and funding would be required to prove that solid propellant could be safely used for a manned landing.
尽管大部分的非处方药草补充剂都是十分安全的，但也有一些药剂服用的话可能会存在副作用。
While most over-the-counter herbal supplements are perfectly safe, some of the pills you may be taking could be harmful to your health.
遗憾的是，除非是有机种植并且没有使用杀虫剂和化学肥料，不然没有能安全放心食用花。
Unfortunately, no flower is really safe unless it was grown organically without the use of pesticides or chemicals.
他想使用比家庭清洁剂危险还小的化学制剂给食品容器做安全的表面涂层。
He was trying to make safe surface coatings for food containers using chemicals less hazardous than those found in household cleaners.
我们的国家的钠摄入量过多，问题严重。最近美国医学协会最近向食品及药物管理局提出了申请，要求将钠撤出食品添加剂的安全名单。
Our national "salt tooth" is so bad that the American Medical Association recently asked the FDA to remove sodium from its list of food additives generally recognized as safe.
《色素添加剂修正案》制定。该修正案要求制造商证实食品、药品和化妆品中色素添加剂的安全性。
Color additive Amendment enacted, requiring manufacturers to establish the safety of color additives in foods, drugs and cosmetics.
对患病儿童进行口服补液盐与锌补充剂相结合的治疗，即安全、经济有效，又可拯救生命。
Treatment for sick children with Oral Rehydration Salts (ORS) combined with zinc supplements is safe, cost-effective, and saves lives.
例如，二氧化钛（一种天然矿物，可用做着色剂或粘稠剂）在粘稠状混合物中是安全的，如防晒露或牙膏。
For example, titanium dioxide (a naturally occurring mineral often used as a pigment or thickener) is considered to be safe when put into a viscous mixture, such as in sunscreen or toothpaste.
例如，二氧化钛（一种天然矿物，可用做着色剂或粘稠剂）在粘稠状混合物中是安全的，如防晒露或牙膏。
For example, titanium dioxide (a naturally occurring mineral often used as a pigment or thickener) is considered to be safe when put into a viscous mixture, such as in sunscreen or toothpaste.
应用推荐